Der go-e Charger Gemini flex 11 kW ist eine Wallbox zum Laden von Elektroautos, die sich in wenigen Sekunden auch in eine mobil verwendbare Ladestation* verwandeln lässt. Der Charger ist für die Installation im Innen- und Außenbereich geeignet und lässt sich direkt an eine vorhandene rote CEE 16 A Drehstromdose anschließen. Direkt nach dem Anschließen ist er bereit für den ersten Ladevorgang (Plug&Play). Die mobile Ladestation lässt sich absolut sicher verwenden. So schaltet das DC-Schutzmodul das Ladegerät bei auftretenden Gleichstromfehlerströmen komplett ab. Die Nutzung der Ladestation ist mit und ohne App möglich. Mit der kostenlosen go-eCharger App lassen sich Komfort- und Grundeinstellungen ändern, wodurch sich das Gerät an das persönliche Ladeverhalten anpassen lässt. So kannst du z. B. den Ladevorgang planen, um ihn nachhaltiger zu gestalten und die Belastung des Stromnetzes zu verringern. Herstellergarantie: 36 Monate Ursprungsland: Österreich Lieferumfang: Ladestation 11 kW (Made in Austria) mit 16 A CEE rot Stecker Wandhalterung inkl. Schrauben und Dübel Optional montierbare Diebstahlsicherung (U-Stück) Eine Resetkarte Ein RFID-Chip (bereits angelernt)  Kurzanleitung Produktspezifikationen: Mobile Wallbox/Ladestation: IC-CPD, entsprechend EN IEC 61851-1:2019, EN IEC 62752:2016/A1:2020 Abmessungen: ca. 15,5 x 26 x 11 cm Gewicht: ca. 1,63 kg Anschlusskabel: 30 cm + Stecker, 5 x 2,5 mm² (Typ H07BQ-F) Anschluss: Ein- oder Dreiphasig Nennspannung: 230/240 V (einphasig) / 400/415 V (dreiphasig) Nennfrequenz: 50 Hz Netzformen: TT/TN/IT Standby-Leistung: 3,1 W (LEDs dunkel) bis 5,2 W (LEDs hell) RFID: 13,56 MHz WLAN: 802.11b/g/n 2,4GHz / Frequenzband 2412-2472Mhz Zulässige Umgebungsbedingungen: Installationsort: Im Innen- und Außenbereich Betriebstemperatur: -25 °C bis + 40 °C Lagertemperatur: -40 °C bis + 85 °C Durchschnittstemperatur in 24 Stunden: Maximal 35 °C Höhenlage: Maximal 2.000 m über Meeresspiegel Relative Luftfeuchtigkeit: Höchstens 95 % (nicht kondensierend) Schlagfestigkeit: IK08 Ladeleistung: Maximale Ladeleistung: 11 kW (16 A 3-phasig) Ampere- und Statusanzeige: Über LED-Ring und App ablesbar Einstellen der Ladeleistung: Per Druckknopf und App Ladeleistung je nach Anzahl der Phasen des Onboard-Laders des Autos zwischen 1,4 kW und 11 kW verstellbar (über den Ladestrom in 1 Amperestufen zwischen 6 A und 16 A): Einphasig ladendes Auto: 1,4 kW bis 3,7 kW (Länderspezifische Begrenzungen sind zu beachten) Zweiphasig ladendes Auto: 2,8 kW bis 7,4 kW (Zweiphasiges Anschließen des Chargers ist nicht möglich) Dreiphasig ladendes Auto: 4,2 kW bis 11 kW (go-e Charger schaltet die Leistung durch, welche am Anschluss verfügbar ist) Anschluss an Infrastruktur: CEE rot 16 A (3-phasig) Mit original go-e Adaptern (als Zubehör erhältlich): 11 kW Gemini flex auf CEE rot 32 A (dreiphasig - Begrenzung durch Ladebox auf 16 A) 11 kW Gemini flex auf CEE blau 16 A (einphasig) 11 kW Gemini flex auf Schutzkontaktstecker 16 A (Haushaltssteckdose - einphasig) Anschluss an Fahrzeug: Typ 2 Dose (nach EN 62196-2) mit mechanischer Verriegelung (eigenes Typ 2 Kabel benötigt, als Zubehör erhältlich) Fahrzeuge mit Typ 1 lassen sich mit Adapterkabel Typ 2 auf Typ 1 laden (als Zubehör erhältlich) Sicherheitsfunktionen: Integriertes DC-Schutzmodul mit Gleichstromerkennung und zusätzlicher AC Erkennung (6mA DC, 20mA AC). Gebäudeseitig ist ein FI Typ A zu installieren sowie ein Leitungsschutzschalter vorzuschalten. Die lokalen Installationsvorschriften sind einzuhalten. Schutzklasse: I Verschmutzungsgrad: II Diebstahlsicherung: Verriegelung des Ladekabels Zugangskontrolle: Kann bei Bedarf aktiviert werden. Authentifizierung über RFID oder APP möglich. 1 angelernter RFID-Chip ist bereits enthalten. Eingangsspannung: Phasen- und Spannungsprüfung Schaltfunktionen: Prüfung der Schaltfunktionen Erdungsprüfung: Für TT-, TN-Netze (abschaltbare Erdungsprüfung für IT-Netz - Norwegenmodus) Stromsensor: 3-phasig Temperatursensoren: Regulieren des Ladestroms bei Übertemperatur IP65: Schutz vor Schmutz und Wasser, für den dauerhaften Betrieb im Freien geeignet go-e Netzbetreiber API: Für autorisierten Zugriff des Stromnetzbetreibers auf den go-e Charger zur netzdienlichen Leistungsregelung Modbus TCP: u. a. zur netzdienlichen Leistungsregelung durch den Stromnetzbetreiber App und Konnektivität: Lokale (WLAN-Hotspot) oder weltweite (WLAN) Steuerung und Überwachung Einstellung/Prüfung der Ladung (Spannung, Strom, Leistung, Energie) Anpassen des Strompegels in 1 Ampereschritten Start-/Stopp-Funktion Verwalten von RFID-Chips/-Karten (bis zu 10 User je Charger) / Zugriffsverwaltung (RFID/App) Ladetimer Stromzähler (Gesamt kWh und Gesamtmenge pro RFID-Chip) kWh Limit Modus / Eco Modus / Next Trip Modus Push-Benachrichtigungen Kabelentriegelungsfunktionen Flexible Stromtarife mit intelligentem Lademanagement Statisches Lastmanagement Photovoltaikanbindung über go-e Controller (separates Produkt) oder offene API-Schnittstelle (Programmierung erforderlich) OCPP 1.6 LED-Anpassung Verwaltung der Ladestufen über Druckknopf an der Ladestation Updatefähig für spätere Funktionen (Smart Home, etc.) Automatisches Entriegeln des Ladekabels bei Stromausfall 1-/3-Phasen Umschaltung per App - auch während des Ladevorgangs Synchronisation der Ladevorgänge mit der Cloud und Anzeige der vergangenen Ladevorgänge Dokumentierte öffentliche API-Schnittstellen: HTTP, MQTT, Modbus TCP Technische Daten Hersteller go-e Farbe Weiß Größe (BxHxT) 155 x 260 x 110 mm Gewicht 1,63 kg Schutzklasse IP55 geschützt gegen leichtes Strahlwasser, geeignet für den Außenbereich Montagemöglichkeiten Tragbare Ladestation Lieferumfang Ladestation, Wandhalterung, optional montierbare DIebstahlsicherung, Resetkarte, 1 RFID-Chip, Kurzanleitung Ladeleistung 2,3 kW, 3,7 kW, 5,5 kW, 7,4 kW, 11 kW, konfigurierbar Anzahl der Ladepunkte 1 Stromstärke 6 A, 8 A, 10 A, 12 A, 13 A, 14 A, 16 A, konfigurierbar Spannung 230/400 V Phasen 3-phasig Ladeanschluss Typ 2 Steckdose Kabellänge - Schutzeinrichtung DC Schutz Energiezähler ungeeicht Zugangsschutz RFID, App Statusanzeige LED, App Internetanbindung WLAN Integrierte Funktionen Smartphone App Protokolle OCPP, Modbus TCP CE-Konformitätserklärung go-e Charger Gemini flex 11/22kW Installations- und Bedienungsanleitung go-e Charger Gemini flex 11/22kW Datenblatt go-e Charger Gemini flex 11/22kW Informationen zur Produktsicherheit Hersteller/EU Verantwortliche Person Hersteller go-e GmbH Satellitenstrasse 1, Feldkirchen in Kärnten, 9560, AT office@go-e.com Telefon 0043427662400 EU Verantwortliche Person go-e GmbH Satellitenstrasse 1, Feldkirchen in Kärnten, 9560, AT office@go-e.com Telefon 0043427662400

Easee Charge Max Wallbox 1,4 - 22kW - Bis zu 3 Ladepunkte im Lastmanagement Mit MID-konformen Zähler für eine kilowattstundengenaue Abrechnung Die Easee Charge Max - perfekt für den Dienstwagen. Sie ist eine leistungsstarke, MID-konforme EV-Ladestation, die eine +/- 1% genaue Messung gewährleistet. Mit einer Ladeleistung von bis zu 22 kW verfügt sie über ein integriertes Lastmanagement und kann mit bis zu 3 Ladestationen in einem Ladepark kommunizieren. Standardmäßig ist die Easee Charge Max ausgestattet mit einer integrierten eSIM, WLAN-Konnektivität sowie Bluetooth, OCCP 1.6 und einem integrierten RFID-Leser für eine sichere Zugangskontrolle. Außerdem hat die Ladestation eine Garantie von 5 Jahren. Die Easee Charge Max ist besonders geeignet für Zuhause, Arbeitsplätze oder Mehrfamilienhäuser. Das statische Lastmanagement der Easee Charge Max ermöglicht die feste Begrenzung der maximalen Ladeleistung innerhalb eines Stromkreises, um eine Überlastung zu vermeiden. Die verfügbare Leistung wird dabei gleichmäßig auf bis zu drei Wallboxen verteilt, sodass mehrere Fahrzeuge gleichzeitig sicher laden können. Ohne zusätzliche Messgeräte stellt dieses System sicher, dass die angeschlossenen Wallboxen die definierte Gesamtleistung nicht überschreiten. Mit dem Easee Equalizer wird ein dynamisches Lastmanagement möglich, das die Ladeleistung der Wallboxen in Echtzeit an den aktuellen Stromverbrauch des Haushalts oder Gebäudes anpasst. Der Equalizer misst den Gesamtverbrauch am Hauptanschluss und verteilt die verfügbare Restkapazität intelligent auf bis zu drei Wallboxen. Bei hoher Haushaltslast wird die Ladeleistung reduziert, um eine Netzüberlastung zu verhindern, während bei geringer Last das Maximum genutzt wird. In Kombination mit einer Photovoltaikanlage kann der Equalizer überschüssigen Solarstrom priorisiert zum Laden verwenden, was Energiekosten senkt und die Eigenverbrauchsquote optimiert. Installation der Easee Charge MAX Wallbox Die mechanische Installation der Easee Charge Max Wallbox gestaltet sich dank der beiliegenden Montageanleitung und dem Montagematerial sehr einfach. Die Wallbox Rückplatte wird an 4 Punkten mit beiliegenden Schrauben an den Montageuntergrund (z.B. Mauerwerk = Dübeln) befestigt. Durch die Schutzklasse IP54 und dem stabilen und langlebigen Gehäuse kann die Easee Wallbox problemlos im Außenbereich installiert werden. Für die fachgerechte Installation ist bei dieser Wallbox lediglich der passende Leitungsschutzschalter und optional ein günstiger FI-Typ-A zum Schutz des Zuleitungskabels in der Hausinstallation erforderlich. Je nach konfigurierter maximal Ladeleistung des Easee Laderoboters muss diese dem Stromnetzbetreiber bis 11kW lediglich gemeldet, über 11kW vom Netzbetreiber genehmigt werden. Das Easee Portal – Übersicht & Abrechnung von Ladevorgängen für Dienstwagen Das Easee Portal bietet eine zentrale und benutzerfreundliche Verwaltungsplattform für eine oder mehrere Easee Wallboxen und ermöglicht eine präzise Erfassung und Abrechnung von Ladevorgängen, besonders für Dienstwagenfahrer und Unternehmen. Über das Portal lassen sich detaillierte Berichte zum Stromverbrauch nach Ladestation, Benutzer oder RFID-Key erstellen und als PDF- oder CSV-Datei exportieren. Dies erleichtert die exakte Abrechnung von geschäftlich genutztem Ladestrom mit dem Arbeitgeber oder der Buchhaltung. Dank dieser intelligenten Verwaltungsfunktionen ist das Easee Portal die ideale Lösung für Unternehmen, Selbstständige und Dienstwagenfahrer, die ihre Ladevorgänge rechtssicher dokumentieren und unkompliziert abrechnen möchten. Dashboard mit Status der gesamten Anlage Zentrale Verwaltung auch einer oder mehreren easee Wallboxen Steuerung jeder einzelnen Ladestation sowie des gesamten Ladeverbundes Festlegen des Ladepreises und Abrechnung des Stromverbrauchs Zugang gewähren und Rollen festlegen Benutzer können ihr persönliches Konto verwalten, ihre Easee Keys verwalten und auf den persönlichen Verbrauch zugreifen Verbrauchsberichte generieren und als PDF, Worksheet oder CSV exportieren Technische Daten Easee Charge Max 22kW Wallbox Hersteller: Easee Modell: Charge Max Herstellernummer: 10233 Farbe: Schwarz Typ-2 Ladebuchse Ladeleistung: einstellbar bis 22 kW Stromstärke: 32A (einstellbar von 6A bis 32A) Spannung: 230V / 400V Fehlerschutz: Eingebauter Erdfehlerschutz (30 mA AC / 6 mA DC) Integrierter Fehlerstromschutz nach NEK 400 (2018) und IEC 62955 Autorisierung: Integrierter RFID-Leser (NFC / ISO 14443 und MIFARE Classic®) Energiemessung: MID-geeicht Anschluss Zuleitung: 2,5 mm² bis 16,0 mm² (bis 10mm² bei Reihenschaltung) Abmessungen (HxBxT): 256 mm x 193 mm x 106 mm Gewicht: ca. 1,5 kg Lieferumfang Easee Charge Max Wallbox Rückplatte (Montageteil) Chargeberry (Elektronikteil) Frontabdeckung Montageset (Schrauben, Kabeldurchführungen, Zugentlastung) Betriebs- und Montageanleitung Informationen zur Produktsicherheit Hersteller/EU Verantwortliche Person Hersteller Easee ASA Vassbotnen 23, Stavanger, 4033, NO gdpr@easee.com EU Verantwortliche Person EASEE Deutschland GmbH Alter Holzhafen 17 b, Wismar, 23966, DE sales.de@easee.com Telefon 004938417835655

Ladekabel Mode3 11KW Typ2 G2 20A 3ph 5m Lösungen für die E-Mobilität Für das mobile Laden an öffentlichen Ladesäulen bieten wir gerade und spiralisierte Mode-3-Ladekabel an. Diese sind in unterschiedlichen Längen erhältlich. Mit diesem Typ-2-Ladekabel können Sie ganz einfach alle Fahrzeuge mit Typ-2-Stecker an öffentlichen Ladestationen oder an Wallboxen mit Ladesteckdose anschließen. Robuste Qualität und geprüfte Sicherheit sorgen für einen langlebigen Einsatz. Geeignet für Fahrzeuge von Audi, Mercedes-Benz, BMW, VW, Porsche, Renault, Citroen, Peugeot, Ford, Opel, Chrysler, General Motors und weitere. Eigenschaften und Vorteile: - Ergonomisches und funktionales Design, das gut in der Hand liegt - Zulassung für alle gängigen Standards und Anforderungen weltweit - Hohe Produktqualität durch langjährige Erfahrung Bezeichung: Komponente Ladekabel Beschreibung gerades Kabel Lademodus Mode 3 Steckverbinder 1 Typ 2 Buchse (Fahrzeugseite) Steckverbinder 2 Typ 2 Stift (Infastrukturseite) Ausführung: Kabellänge 5 m Adernaufbau 5x 2,5 mm² + 0,5 mm² Anschlussart Crimpanschluss nicht trennbar Anzahl der Phasen 3 Kontaktanzahl 7 Anzahl Signalkontakte 2 Anzahl Powerkontakte 5 Kontaktbestückung Signal: CP, PP Power: L1, L2, L3, N, PE Technische Kennwerte: Bemessungsstrom (Signal) 2 A Bemessungsspannung (Signal) 30 V Bemessungsstrom (Power) 20 A Bemessungsspannung (Power) 480 V Stromart AC Ladeleistung ? 11 kW Kodierwiderstand ?680 O zwischen PE und PP Umgebungstemperatur -30 ... +50 °C in Betrieb -40 ... +80 °C Lagerung/Transport Luftdruck =540 hPa ˜ 5000 m Steckkraft < 100 N Ziehkraft < 100 N Steckzyklen = 10.000 Schutzart nach IEC 60529 IP44 im gesteckten Zustand Kabeldurchmesser 12,5 mm ± 0,2 mm Minimaler Biegeradius 9x Kabeldurchmesser (wiederholtes Biegen) Leiterwiderstand @ 20 °C =7,98 ?/km @ 2,5 mm² =39 ?/km @ 0,5 mm² Materialeigenschaften: Werkstoff Einsatz Polyamid (PA) Farbe Einsatz schwarz Werkstoff Kontakte Kupferlegierung Kontaktoberfläche versilbert Werkstoff Gehäuse Polyamid (PA) Farbe Gehäuse schwarz Werkstoff Kappe Thermoplastisches Polyurethan (TPU) Werkstoff Kabel Thermoplastisches Polyurethan (TPU) Farbe Kabel schwarz Materialbrennbarkeitsklasse nach UL 94 V-0 Normen und Zulassungen: Normen IEC 62196-1 IEC 62196-2 IEC 61851-1 IEC 62893 Zulassungen CE VDE Datenblatt Informationen zur Produktsicherheit Hersteller/EU Verantwortliche Person Hersteller HARTING Automotive GmbH Marienwerderstraße 2, Espelkamp, 32339, DE Telefon 004957724797400 EU Verantwortliche Person HARTING Automotive GmbH Marienwerderstraße 2, Espelkamp, 32339, DE Telefon 004957724797400

eBox Serie - Wallboxen auf höchstem Niveau Die Wallboxen der eBox Serie überzeugen durch innere und äußere Werte. Das Gehäuse aus hochwertigem Edelstahl ist elegant, trotzt dabei Wind und Wetter und schützt effektiv gegen äußere Einwirkungen. Die hochwertige Fertigung und modulare Bauweise mit Komponenten "Made in Germany" sorgen zusätzlich für eine hohe Zuverlässigkeit. electrify Charge Control App - Alles im Blick • Anzeige des Ladestatus • Steuerung der Ladeleistung • Verwaltung der Zugangsrechte • Ladeprotokollauswertung (Reporting) • Warnprotokoll und Beschreibung • Notfall-/Supportfunktion AC/DC Fehlerstromerkennung - Wertvolle Sicherheit electrify Wallboxen sind serienmäßig mit der gesetzlich vorgeschriebenen DC Fehlerstromerkennung ausgestattet. Das ist ein lohnenswertes Plus an Sicherheit, denn eine Nachrüstung kann unter Umständen recht kostspielig sein.  360° Ambiente-LED - Erleuchtend Das 360° Ambiente Licht überzeugt mit schöner Optik und praktischer Anzeige des Ladestatus. Smartes Lademanagement - Alles unter Kontrolle Das electrify Lademanagementsystem (eLMS) übernimmt selbstständig das Lademanagement Ihres Fuhrparks. eLMS verteilt die maximal verfügbare Leistung auf die strombeziehenden Ladepunkte und beginnt bei Überlast nach individuell definierten Regeln den Strom autonom zu verteilen. Zusätzlich kann das Lademanagement individualisiert werden, z. B. mit eigenen Ladegruppen deren Nutzer unterschiedliche Profileinstellungen nutzen, etwa Besucher oder Mitarbeiter. Freigabe & Autorisierung - Berührungslos Tastenkombination adé. Mit dem Einsatz von RFID Funktechnik kann der Ladevorgang für Ihr Auto im “Vorbeigehen“ gestartet werden. Ein weiteres Plus an Bedienkomfort. Design - Überzeugend. Auf ganzer Linie. Dank zeitlosem Design passt sich die eBox Serie ideal an jeden Architekturstil an, ob traditionell, klassisch oder modern. Darüber hinaus können individuelle Gestaltungswünsche realisiert werden. Edelstahlgehäuse - Schön robust. • Hohe Langlebigkeit • Robust gegen Schäden • Minimalistisches Design • Extrem Wetterbeständig: für In- und Outdoor geeignet Einfach im Aufbau - Einzelplatzanwendung oder Ladepark Beim Aufbau der Ladeinfrastruktur haben Sie viel Gestaltungsspielraum. Sie platzieren die eBox dort, wo Sie es wollen. Auch bei der Anzahl der Ladepunkte haben Sie freie Hand. Über die electrify Charge Control App (eCC App) können je nach Konfiguration mehrere eSat oder eBox Ladepunkte verwaltet werden. Innen und Außen - Made in Germany. Durch die Verwendung von qualitativ hochwertigen Komponenten „Made in Germany“ sind die electrify Wallboxen besonders zuverlässig. Und falls doch einmal etwas sein sollte, kann einfach Abhilfe geschaffen werden: Die modulare Bauweise der electrify Wallboxen erlaubt problemlos den Austausch einzelner Baukomponenten. Das macht Reparaturen und Wartungsarbeiten unkompliziert und kosteneffizient. Technische Daten - eBox wr30-R Base - Unser Einsteigermodell 1xLadestecker Typ2 m/Festkabel 20 A, gem. IEC62196-2, Länge ca. 4 m Ausgangsspannung 3 x 230 V Max. Ladestrom | -leistung 16 A | 11 kW Abschaltung allpolig DC-Fehlerstromerkennung elektronisch, I?n d.c. = 6 mA Lastschütz 4-polig mit Kontaktüberwachung Schnittstelle WLAN Ladefreigabe Plug and Charge, eCC (electrify Charge Controll APP), RFID Betriebstemperatur -25 °C bis +45 °C Schutzklasse IP54 Material VA 1.4301 Breite | Tiefe | Durchmesser 530 mm | 240 mm | 114 mm Voraussetzung Stromanschluss 5x4mm²; 400 V AC, 3 phasig +N, +/-10%; max. 16 A; MCB 20 A, 3-polig, B-Charakteristik; RCD FI-Schutzschalter, Typ A 40 A, 30 mA Informationen zur Produktsicherheit Hersteller/EU Verantwortliche Person Hersteller hesotec electrify gmbh Rubbertskath 34, Dinslaken, 46539, DE electrify@hesotec.de Telefon 0049206460105-60 EU Verantwortliche Person hesotec electrify gmbh Rubbertskath 34, Dinslaken, 46539, DE electrify@hesotec.de Telefon 0049206460105-60

eBox Serie - Wallboxen auf höchstem Niveau Die Wallboxen der eBox Serie überzeugen durch innere und äußere Werte. Das Gehäuse in Schwarz matt ist elegant, trotzt dabei Wind und Wetter und schützt effektiv gegen äußere Einwirkungen. Die hochwertige Fertigung und modulare Bauweise mit Komponenten "Made in Germany" sorgen zusätzlich für eine hohe Zuverlässigkeit. electrify Charge Control App - Alles im Blick • Anzeige des Ladestatus • Steuerung der Ladeleistung • Verwaltung der Zugangsrechte • Ladeprotokollauswertung (Reporting) • Warnprotokoll und Beschreibung • Notfall-/Supportfunktion AC/DC Fehlerstromerkennung - Wertvolle Sicherheit electrify Wallboxen sind serienmäßig mit der gesetzlich vorgeschriebenen DC Fehlerstromerkennung ausgestattet. Das ist ein lohnenswertes Plus an Sicherheit, denn eine Nachrüstung kann unter Umständen recht kostspielig sein.  360° Ambiente-LED - Erleuchtend Das 360° Ambiente Licht überzeugt mit schöner Optik und praktischer Anzeige des Ladestatus. Smartes Lademanagement - Alles unter Kontrolle Das electrify Lademanagementsystem (eLMS) übernimmt selbstständig das Lademanagement Ihres Fuhrparks. eLMS verteilt die maximal verfügbare Leistung auf die strombeziehenden Ladepunkte und beginnt bei Überlast nach individuell definierten Regeln den Strom autonom zu verteilen. Zusätzlich kann das Lademanagement individualisiert werden, z. B. mit eigenen Ladegruppen deren Nutzer unterschiedliche Profileinstellungen nutzen, etwa Besucher oder Mitarbeiter. Freigabe & Autorisierung - Berührungslos Tastenkombination adé. Mit dem Einsatz von RFID Funktechnik kann der Ladevorgang für Ihr Auto im “Vorbeigehen“ gestartet werden. Ein weiteres Plus an Bedienkomfort. Design - Überzeugend. Auf ganzer Linie. Dank zeitlosem Design passt sich die eBox Serie ideal an jeden Architekturstil an, ob traditionell, klassisch oder modern. Gehäuse in Schwarz matt. • Hohe Langlebigkeit • Robust gegen Schäden • Minimalistisches Design • Extrem Wetterbeständig: für In- und Outdoor geeignet Einfach im Aufbau - Einzelplatzanwendung oder Ladepark Beim Aufbau der Ladeinfrastruktur haben Sie viel Gestaltungsspielraum. Sie platzieren die eBox dort, wo Sie es wollen. Auch bei der Anzahl der Ladepunkte haben Sie freie Hand. Über die electrify Charge Control App (eCC App) können je nach Konfiguration mehrere eSat oder eBox Ladepunkte verwaltet werden. Innen und Außen - Made in Germany. Durch die Verwendung von qualitativ hochwertigen Komponenten „Made in Germany“ sind die electrify Wallboxen besonders zuverlässig. Und falls doch einmal etwas sein sollte, kann einfach Abhilfe geschaffen werden: Die modulare Bauweise der electrify Wallboxen erlaubt problemlos den Austausch einzelner Baukomponenten. Das macht Reparaturen und Wartungsarbeiten unkompliziert und kosteneffizient. Technische Daten - eBox wr30-R Base - Unser Einsteigermodell 1xLadestecker Typ2 m/Festkabel 20 A, gem. IEC62196-2, Länge ca. 4 m Ausgangsspannung 3 x 230 V Max. Ladestrom | -leistung 16 A | 11 kW Abschaltung allpolig DC-Fehlerstromerkennung elektronisch, I?n d.c. = 6 mA Lastschütz 4-polig mit Kontaktüberwachung Schnittstelle WLAN Ladefreigabe Plug and Charge, eCC (electrify Charge Controll APP), RFID Betriebstemperatur -25 °C bis +45 °C Schutzklasse IP54 Material VA 1.4301 Breite | Tiefe | Durchmesser 530 mm | 240 mm | 114 mm Voraussetzung Stromanschluss 5x4mm²; 400 V AC, 3 phasig +N, +/-10%; max. 16 A; MCB 20 A, 3-polig, B-Charakteristik; RCD FI-Schutzschalter, Typ A 40 A, 30 mA Informationen zur Produktsicherheit Hersteller/EU Verantwortliche Person Hersteller hesotec electrify gmbh Rubbertskath 34, Dinslaken, 46539, DE electrify@hesotec.de Telefon 0049206460105-60 EU Verantwortliche Person hesotec electrify gmbh Rubbertskath 34, Dinslaken, 46539, DE electrify@hesotec.de Telefon 0049206460105-60

eBox Serie - Wallboxen auf höchstem Niveau Die Wallboxen der eBox Serie überzeugen durch innere und äußere Werte. Das Gehäuse aus hochwertigem Edelstahl ist elegant, trotzt dabei Wind und Wetter und schützt effektiv gegen äußere Einwirkungen. Die hochwertige Fertigung und modulare Bauweise mit Komponenten "Made in Germany" sorgen zusätzlich für eine hohe Zuverlässigkeit. Smart-Variante Die Smart Variante enthält zusätzlich zur Ausstattung der Base einen Energiezähler, eine LAN-Schnittstelle, eLMS-Zugang sowie eine Autorisierungsfunktion via App und RFID. Optional können Sie die Smart in ein OCPP-Backend einbinden. Damit ist sie für den privaten und als Einstiegsmodell für den kommerziellen Gebrauch ausgelegt. eLMS - Das electrify Lademanagementsystem Das cloudbasierte electrify Lademanagementsystem (eLMS) regelt auf Wunsch selbständig die Organisation Ihrer Ladeinfrastruktur vom Einzelladepunkt bis hin zum Ladepark. Das eLMS verteilt zum Beispiel dynamisch die maximal verfügbare Leistung auf die strombeziehenden Ladepunkte und beginnt bei Überlast nach individuell definierten Regeln den Strom autonom zu verteilen. Zusätzlich kann das Lademanagement individualisiert werden. electrify Charge Control App - Alles im Blick • Anzeige des Ladestatus • Steuerung der Ladeleistung • Verwaltung der Zugangsrechte • Ladeprotokollauswertung (Reporting) • Warnprotokoll und Beschreibung • Notfall-/Supportfunktion AC/DC Fehlerstromerkennung - Wertvolle Sicherheit electrify Wallboxen sind serienmäßig mit der gesetzlich vorgeschriebenen DC Fehlerstromerkennung ausgestattet. Das ist ein lohnenswertes Plus an Sicherheit, denn eine Nachrüstung kann unter Umständen recht kostspielig sein.  360° Ambiente-LED - Erleuchtend Das 360° Ambiente Licht überzeugt mit schöner Optik und praktischer Anzeige des Ladestatus. Smartes Lademanagement - Alles unter Kontrolle Das electrify Lademanagementsystem (eLMS) übernimmt selbstständig das Lademanagement Ihres Fuhrparks. eLMS verteilt die maximal verfügbare Leistung auf die strombeziehenden Ladepunkte und beginnt bei Überlast nach individuell definierten Regeln den Strom autonom zu verteilen. Zusätzlich kann das Lademanagement individualisiert werden, z. B. mit eigenen Ladegruppen deren Nutzer unterschiedliche Profileinstellungen nutzen, etwa Besucher oder Mitarbeiter. Freigabe & Autorisierung - Berührungslos Tastenkombination adé. Mit dem Einsatz von RFID Funktechnik kann der Ladevorgang für Ihr Auto im “Vorbeigehen“ gestartet werden. Ein weiteres Plus an Bedienkomfort. Design - Überzeugend. Auf ganzer Linie. Dank zeitlosem Design passt sich die eBox Serie ideal an jeden Architekturstil an, ob traditionell, klassisch oder modern. Darüber hinaus können individuelle Gestaltungswünsche realisiert werden. Edelstahlgehäuse - Schön robust. • Hohe Langlebigkeit • Robust gegen Schäden • Minimalistisches Design • Extrem Wetterbeständig: für In- und Outdoor geeignet Einfach im Aufbau - Einzelplatzanwendung oder Ladepark Beim Aufbau der Ladeinfrastruktur haben Sie viel Gestaltungsspielraum. Sie platzieren die eBox dort, wo Sie es wollen. Auch bei der Anzahl der Ladepunkte haben Sie freie Hand. Über die electrify Charge Control App (eCC App) können je nach Konfiguration mehrere eSat oder eBox Ladepunkte verwaltet werden. Innen und Außen - Made in Germany. Durch die Verwendung von qualitativ hochwertigen Komponenten „Made in Germany“ sind die electrify Wallboxen besonders zuverlässig. Und falls doch einmal etwas sein sollte, kann einfach Abhilfe geschaffen werden: Die modulare Bauweise der electrify Wallboxen erlaubt problemlos den Austausch einzelner Baukomponenten. Das macht Reparaturen und Wartungsarbeiten unkompliziert und kosteneffizient. Technische Daten - eBox wr30-R Smart - Wallbox mit geschütztem Zugang 1xLadestecker Typ2 m/Festkabel 20 A, gem. IEC62196-2, Länge ca. 4 m Ausgangsspannung 3 x 230 V Max. Ladestrom | -leistung 16 A | 11 kW Abschaltung allpolig DC-Fehlerstromerkennung elektronisch, I?n d.c. = 6 mA Lastschütz 4-polig mit Kontaktüberwachung Energiezähler MID-konform (geeicht) Schnittstelle WLAN, LAN Protokolle eCCP (electrify Charge Controll Protokoll), OCPP 1.6J Ladefreigabe Plug and Charge, eCC (electrify Charge Controll APP), RFID Management eCC Statistik, eLMS-ready (electrify Lademanagementsystem Backend); OCPP-ready (Kosten abh. v. Backend-Drittanbieter) Betriebstemperatur -25 °C bis +45 °C Schutzklasse IP54 Material VA 1.4301 Breite | Tiefe | Durchmesser 530 mm | 240 mm | 114 mm Voraussetzung Stromanschluss 5x4mm²; 400 V AC, 3 phasig +N, +/-10%; max. 16 A; MCB 20 A, 3-polig, B-Charakteristik; RCD FI-Schutzschalter, Typ A 40 A, 30 mA Informationen zur Produktsicherheit Hersteller/EU Verantwortliche Person Hersteller hesotec electrify gmbh Rubbertskath 34, Dinslaken, 46539, DE electrify@hesotec.de Telefon 0049206460105-60 EU Verantwortliche Person hesotec electrify gmbh Rubbertskath 34, Dinslaken, 46539, DE electrify@hesotec.de Telefon 0049206460105-60

eBox Serie - Wallboxen auf höchstem Niveau Die Wallboxen der eBox Serie überzeugen durch innere und äußere Werte. Das Gehäuse in Schwarz matt ist elegant, trotzt dabei Wind und Wetter und schützt effektiv gegen äußere Einwirkungen. Die hochwertige Fertigung und modulare Bauweise mit Komponenten "Made in Germany" sorgen zusätzlich für eine hohe Zuverlässigkeit. Smart-Variante Die Smart Variante enthält zusätzlich zur Ausstattung der Base einen Energiezähler, eine LAN-Schnittstelle, eLMS-Zugang sowie eine Autorisierungsfunktion via App und RFID. Optional können Sie die Smart in ein OCPP-Backend einbinden. Damit ist sie für den privaten und als Einstiegsmodell für den kommerziellen Gebrauch ausgelegt. eLMS - Das electrify Lademanagementsystem Das cloudbasierte electrify Lademanagementsystem (eLMS) regelt auf Wunsch selbständig die Organisation Ihrer Ladeinfrastruktur vom Einzelladepunkt bis hin zum Ladepark. Das eLMS verteilt zum Beispiel dynamisch die maximal verfügbare Leistung auf die strombeziehenden Ladepunkte und beginnt bei Überlast nach individuell definierten Regeln den Strom autonom zu verteilen. Zusätzlich kann das Lademanagement individualisiert werden. electrify Charge Control App - Alles im Blick • Anzeige des Ladestatus • Steuerung der Ladeleistung • Verwaltung der Zugangsrechte • Ladeprotokollauswertung (Reporting) • Warnprotokoll und Beschreibung • Notfall-/Supportfunktion AC/DC Fehlerstromerkennung - Wertvolle Sicherheit electrify Wallboxen sind serienmäßig mit der gesetzlich vorgeschriebenen DC Fehlerstromerkennung ausgestattet. Das ist ein lohnenswertes Plus an Sicherheit, denn eine Nachrüstung kann unter Umständen recht kostspielig sein.  360° Ambiente-LED - Erleuchtend Das 360° Ambiente Licht überzeugt mit schöner Optik und praktischer Anzeige des Ladestatus. Smartes Lademanagement - Alles unter Kontrolle Das electrify Lademanagementsystem (eLMS) übernimmt selbstständig das Lademanagement Ihres Fuhrparks. eLMS verteilt die maximal verfügbare Leistung auf die strombeziehenden Ladepunkte und beginnt bei Überlast nach individuell definierten Regeln den Strom autonom zu verteilen. Zusätzlich kann das Lademanagement individualisiert werden, z. B. mit eigenen Ladegruppen deren Nutzer unterschiedliche Profileinstellungen nutzen, etwa Besucher oder Mitarbeiter. Freigabe & Autorisierung - Berührungslos Tastenkombination adé. Mit dem Einsatz von RFID Funktechnik kann der Ladevorgang für Ihr Auto im “Vorbeigehen“ gestartet werden. Ein weiteres Plus an Bedienkomfort. Design - Überzeugend. Auf ganzer Linie. Dank zeitlosem Design passt sich die eBox Serie ideal an jeden Architekturstil an, ob traditionell, klassisch oder modern. Gehäuse in Schwarz matt. • Hohe Langlebigkeit • Robust gegen Schäden • Minimalistisches Design • Extrem Wetterbeständig: für In- und Outdoor geeignet Einfach im Aufbau - Einzelplatzanwendung oder Ladepark Beim Aufbau der Ladeinfrastruktur haben Sie viel Gestaltungsspielraum. Sie platzieren die eBox dort, wo Sie es wollen. Auch bei der Anzahl der Ladepunkte haben Sie freie Hand. Über die electrify Charge Control App (eCC App) können je nach Konfiguration mehrere eSat oder eBox Ladepunkte verwaltet werden. Innen und Außen - Made in Germany. Durch die Verwendung von qualitativ hochwertigen Komponenten „Made in Germany“ sind die electrify Wallboxen besonders zuverlässig. Und falls doch einmal etwas sein sollte, kann einfach Abhilfe geschaffen werden: Die modulare Bauweise der electrify Wallboxen erlaubt problemlos den Austausch einzelner Baukomponenten. Das macht Reparaturen und Wartungsarbeiten unkompliziert und kosteneffizient. Technische Daten - eBox wr30-R Smart - Wallbox mit geschütztem Zugang 1xLadestecker Typ2 m/Festkabel 20 A, gem. IEC62196-2, Länge ca. 4 m Ausgangsspannung 3 x 230 V Max. Ladestrom | -leistung 16 A | 11 kW Abschaltung allpolig DC-Fehlerstromerkennung elektronisch, I?n d.c. = 6 mA Lastschütz 4-polig mit Kontaktüberwachung Energiezähler MID-konform (geeicht) Schnittstelle WLAN, LAN Protokolle eCCP (electrify Charge Controll Protokoll), OCPP 1.6J Ladefreigabe Plug and Charge, eCC (electrify Charge Controll APP), RFID Management eCC Statistik, eLMS-ready (electrify Lademanagementsystem Backend); OCPP-ready (Kosten abh. v. Backend-Drittanbieter) Betriebstemperatur -25 °C bis +45 °C Schutzklasse IP54 Material VA 1.4301 Breite | Tiefe | Durchmesser 530 mm | 240 mm | 114 mm Voraussetzung Stromanschluss 5x4mm²; 400 V AC, 3 phasig +N, +/-10%; max. 16 A; MCB 20 A, 3-polig, B-Charakteristik; RCD FI-Schutzschalter, Typ A 40 A, 30 mA Informationen zur Produktsicherheit Hersteller/EU Verantwortliche Person Hersteller hesotec electrify gmbh Rubbertskath 34, Dinslaken, 46539, DE electrify@hesotec.de Telefon 0049206460105-60 EU Verantwortliche Person hesotec electrify gmbh Rubbertskath 34, Dinslaken, 46539, DE electrify@hesotec.de Telefon 0049206460105-60

eBox Serie - Wallboxen auf höchstem Niveau Die Wallboxen der eBox Serie überzeugen durch innere und äußere Werte. Das Gehäuse aus hochwertigem Edelstahl ist elegant, trotzt dabei Wind und Wetter und schützt effektiv gegen äußere Einwirkungen. Die hochwertige Fertigung und modulare Bauweise mit Komponenten "Made in Germany" sorgen zusätzlich für eine hohe Zuverlässigkeit. electrify Charge Control App - Alles im Blick • Anzeige des Ladestatus • Steuerung der Ladeleistung • Verwaltung der Zugangsrechte • Ladeprotokollauswertung (Reporting) • Warnprotokoll und Beschreibung • Notfall-/Supportfunktion AC/DC Fehlerstromerkennung - Wertvolle Sicherheit electrify Wallboxen sind serienmäßig mit der gesetzlich vorgeschriebenen DC Fehlerstromerkennung ausgestattet. Das ist ein lohnenswertes Plus an Sicherheit, denn eine Nachrüstung kann unter Umständen recht kostspielig sein.  360° Ambiente-LED - Erleuchtend Das 360° Ambiente Licht überzeugt mit schöner Optik und praktischer Anzeige des Ladestatus. Smartes Lademanagement - Alles unter Kontrolle Das electrify Lademanagementsystem (eLMS) übernimmt selbstständig das Lademanagement Ihres Fuhrparks. eLMS verteilt die maximal verfügbare Leistung auf die strombeziehenden Ladepunkte und beginnt bei Überlast nach individuell definierten Regeln den Strom autonom zu verteilen. Zusätzlich kann das Lademanagement individualisiert werden, z. B. mit eigenen Ladegruppen deren Nutzer unterschiedliche Profileinstellungen nutzen, etwa Besucher oder Mitarbeiter. Freigabe & Autorisierung - Berührungslos Tastenkombination adé. Mit dem Einsatz von RFID Funktechnik kann der Ladevorgang für Ihr Auto im “Vorbeigehen“ gestartet werden. Ein weiteres Plus an Bedienkomfort. Design - Überzeugend. Auf ganzer Linie. Dank zeitlosem Design passt sich die eBox Serie ideal an jeden Architekturstil an, ob traditionell, klassisch oder modern. Darüber hinaus können individuelle Gestaltungswünsche realisiert werden. Edelstahlgehäuse - Schön robust. • Hohe Langlebigkeit • Robust gegen Schäden • Minimalistisches Design • Extrem Wetterbeständig: für In- und Outdoor geeignet Einfach im Aufbau - Einzelplatzanwendung oder Ladepark Beim Aufbau der Ladeinfrastruktur haben Sie viel Gestaltungsspielraum. Sie platzieren die eBox dort, wo Sie es wollen. Auch bei der Anzahl der Ladepunkte haben Sie freie Hand. Über die electrify Charge Control App (eCC App) können je nach Konfiguration mehrere eSat oder eBox Ladepunkte verwaltet werden. Innen und Außen - Made in Germany. Durch die Verwendung von qualitativ hochwertigen Komponenten „Made in Germany“ sind die electrify Wallboxen besonders zuverlässig. Und falls doch einmal etwas sein sollte, kann einfach Abhilfe geschaffen werden: Die modulare Bauweise der electrify Wallboxen erlaubt problemlos den Austausch einzelner Baukomponenten. Das macht Reparaturen und Wartungsarbeiten unkompliziert und kosteneffizient. Technische Daten - eBox sr10 Base - Unser Einsteigermodell 1x Ladesteckdose Typ 2 20 A, mit Verriegelung gem. IEC62196-2 Ausgangsspannung 3 x 230 V Max. Ladestrom | -leistung 16 A | 11 kW Abschaltung allpolig DC-Fehlerstromerkennung elektronisch, I?n d.c. = 6 mA Lastschütz 4-polig mit Kontaktüberwachung Schnittstelle WLAN Ladefreigabe Plug and Charge, eCC (electrify Charge Controll APP), RFID Betriebstemperatur -25 °C bis +45 °C Schutzklasse IP54 Material VA 1.4301 Höhe | Tiefe | Durchmesser 585 mm | 210 mm | 114 mm Voraussetzung Stromanschluss 5x4mm²; 400 V AC, 3 phasig +N, +/-10%; max. 16 A; MCB 20 A, 3-polig, B-Charakteristik; RCD FI-Schutzschalter, Typ A 40 A, 30 mA Informationen zur Produktsicherheit Hersteller/EU Verantwortliche Person Hersteller hesotec electrify gmbh Rubbertskath 34, Dinslaken, 46539, DE electrify@hesotec.de Telefon 0049206460105-60 EU Verantwortliche Person hesotec electrify gmbh Rubbertskath 34, Dinslaken, 46539, DE electrify@hesotec.de Telefon 0049206460105-60

eBox Serie - Wallboxen auf höchstem Niveau Die Wallboxen der eBox Serie überzeugen durch innere und äußere Werte. Das Gehäuse in Schwarz matt ist elegant, trotzt dabei Wind und Wetter und schützt effektiv gegen äußere Einwirkungen. Die hochwertige Fertigung und modulare Bauweise mit Komponenten "Made in Germany" sorgen zusätzlich für eine hohe Zuverlässigkeit. electrify Charge Control App - Alles im Blick • Anzeige des Ladestatus • Steuerung der Ladeleistung • Verwaltung der Zugangsrechte • Ladeprotokollauswertung (Reporting) • Warnprotokoll und Beschreibung • Notfall-/Supportfunktion AC/DC Fehlerstromerkennung - Wertvolle Sicherheit electrify Wallboxen sind serienmäßig mit der gesetzlich vorgeschriebenen DC Fehlerstromerkennung ausgestattet. Das ist ein lohnenswertes Plus an Sicherheit, denn eine Nachrüstung kann unter Umständen recht kostspielig sein.  360° Ambiente-LED - Erleuchtend Das 360° Ambiente Licht überzeugt mit schöner Optik und praktischer Anzeige des Ladestatus. Smartes Lademanagement - Alles unter Kontrolle Das electrify Lademanagementsystem (eLMS) übernimmt selbstständig das Lademanagement Ihres Fuhrparks. eLMS verteilt die maximal verfügbare Leistung auf die strombeziehenden Ladepunkte und beginnt bei Überlast nach individuell definierten Regeln den Strom autonom zu verteilen. Zusätzlich kann das Lademanagement individualisiert werden, z. B. mit eigenen Ladegruppen deren Nutzer unterschiedliche Profileinstellungen nutzen, etwa Besucher oder Mitarbeiter. Freigabe & Autorisierung - Berührungslos Tastenkombination adé. Mit dem Einsatz von RFID Funktechnik kann der Ladevorgang für Ihr Auto im “Vorbeigehen“ gestartet werden. Ein weiteres Plus an Bedienkomfort. Design - Überzeugend. Auf ganzer Linie. Dank zeitlosem Design passt sich die eBox Serie ideal an jeden Architekturstil an, ob traditionell, klassisch oder modern. Darüber hinaus können individuelle Gestaltungswünsche realisiert werden. Gehäuse in Schwarz matt. • Hohe Langlebigkeit • Robust gegen Schäden • Minimalistisches Design • Extrem Wetterbeständig: für In- und Outdoor geeignet Einfach im Aufbau - Einzelplatzanwendung oder Ladepark Beim Aufbau der Ladeinfrastruktur haben Sie viel Gestaltungsspielraum. Sie platzieren die eBox dort, wo Sie es wollen. Auch bei der Anzahl der Ladepunkte haben Sie freie Hand. Über die electrify Charge Control App (eCC App) können je nach Konfiguration mehrere eSat oder eBox Ladepunkte verwaltet werden. Innen und Außen - Made in Germany. Durch die Verwendung von qualitativ hochwertigen Komponenten „Made in Germany“ sind die electrify Wallboxen besonders zuverlässig. Und falls doch einmal etwas sein sollte, kann einfach Abhilfe geschaffen werden: Die modulare Bauweise der electrify Wallboxen erlaubt problemlos den Austausch einzelner Baukomponenten. Das macht Reparaturen und Wartungsarbeiten unkompliziert und kosteneffizient. Technische Daten - eBox sr10 Base - Unser Einsteigermodell 1x Ladesteckdose Typ 2 20 A, mit Verriegelung gem. IEC62196-2 Ausgangsspannung 3 x 230 V Max. Ladestrom | -leistung 16 A | 11 kW Abschaltung allpolig DC-Fehlerstromerkennung elektronisch, I?n d.c. = 6 mA Lastschütz 4-polig mit Kontaktüberwachung Schnittstelle WLAN Ladefreigabe Plug and Charge, eCC (electrify Charge Controll APP), RFID Betriebstemperatur -25 °C bis +45 °C Schutzklasse IP54 Material VA 1.4301 Höhe | Tiefe | Durchmesser 585 mm | 210 mm | 114 mm Voraussetzung Stromanschluss 5x4mm²; 400 V AC, 3 phasig +N, +/-10%; max. 16 A; MCB 20 A, 3-polig, B-Charakteristik; RCD FI-Schutzschalter, Typ A 40 A, 30 mA Informationen zur Produktsicherheit Hersteller/EU Verantwortliche Person Hersteller hesotec electrify gmbh Rubbertskath 34, Dinslaken, 46539, DE electrify@hesotec.de Telefon 0049206460105-60 EU Verantwortliche Person hesotec electrify gmbh Rubbertskath 34, Dinslaken, 46539, DE electrify@hesotec.de Telefon 0049206460105-60

eBox Serie - Wallboxen auf höchstem Niveau Die Wallboxen der eBox Serie überzeugen durch innere und äußere Werte. Das Gehäuse aus hochwertigem Edelstahl ist elegant, trotzt dabei Wind und Wetter und schützt effektiv gegen äußere Einwirkungen. Die hochwertige Fertigung und modulare Bauweise mit Komponenten "Made in Germany" sorgen zusätzlich für eine hohe Zuverlässigkeit. Smart-Variante Die Smart Variante enthält zusätzlich zur Ausstattung der Base einen Energiezähler, eine LAN-Schnittstelle, eLMS-Zugang sowie eine Autorisierungsfunktion via App und RFID. Optional können Sie die Smart in ein OCPP-Backend einbinden. Damit ist sie für den privaten und als Einstiegsmodell für den kommerziellen Gebrauch ausgelegt. eLMS - Das electrify Lademanagementsystem Das cloudbasierte electrify Lademanagementsystem (eLMS) regelt auf Wunsch selbständig die Organisation Ihrer Ladeinfrastruktur vom Einzelladepunkt bis hin zum Ladepark. Das eLMS verteilt zum Beispiel dynamisch die maximal verfügbare Leistung auf die strombeziehenden Ladepunkte und beginnt bei Überlast nach individuell definierten Regeln den Strom autonom zu verteilen. Zusätzlich kann das Lademanagement individualisiert werden. electrify Charge Control App - Alles im Blick • Anzeige des Ladestatus • Steuerung der Ladeleistung • Verwaltung der Zugangsrechte • Ladeprotokollauswertung (Reporting) • Warnprotokoll und Beschreibung • Notfall-/Supportfunktion AC/DC Fehlerstromerkennung - Wertvolle Sicherheit electrify Wallboxen sind serienmäßig mit der gesetzlich vorgeschriebenen DC Fehlerstromerkennung ausgestattet. Das ist ein lohnenswertes Plus an Sicherheit, denn eine Nachrüstung kann unter Umständen recht kostspielig sein.  360° Ambiente-LED - Erleuchtend Das 360° Ambiente Licht überzeugt mit schöner Optik und praktischer Anzeige des Ladestatus. Smartes Lademanagement - Alles unter Kontrolle Das electrify Lademanagementsystem (eLMS) übernimmt selbstständig das Lademanagement Ihres Fuhrparks. eLMS verteilt die maximal verfügbare Leistung auf die strombeziehenden Ladepunkte und beginnt bei Überlast nach individuell definierten Regeln den Strom autonom zu verteilen. Zusätzlich kann das Lademanagement individualisiert werden, z. B. mit eigenen Ladegruppen deren Nutzer unterschiedliche Profileinstellungen nutzen, etwa Besucher oder Mitarbeiter. Freigabe & Autorisierung - Berührungslos Tastenkombination adé. Mit dem Einsatz von RFID Funktechnik kann der Ladevorgang für Ihr Auto im “Vorbeigehen“ gestartet werden. Ein weiteres Plus an Bedienkomfort. Design - Überzeugend. Auf ganzer Linie. Dank zeitlosem Design passt sich die eBox Serie ideal an jeden Architekturstil an, ob traditionell, klassisch oder modern. Darüber hinaus können individuelle Gestaltungswünsche realisiert werden. Edelstahlgehäuse - Schön robust. • Hohe Langlebigkeit • Robust gegen Schäden • Minimalistisches Design • Extrem Wetterbeständig: für In- und Outdoor geeignet Einfach im Aufbau - Einzelplatzanwendung oder Ladepark Beim Aufbau der Ladeinfrastruktur haben Sie viel Gestaltungsspielraum. Sie platzieren die eBox dort, wo Sie es wollen. Auch bei der Anzahl der Ladepunkte haben Sie freie Hand. Über die electrify Charge Control App (eCC App) können je nach Konfiguration mehrere eSat oder eBox Ladepunkte verwaltet werden. Innen und Außen - Made in Germany. Durch die Verwendung von qualitativ hochwertigen Komponenten „Made in Germany“ sind die electrify Wallboxen besonders zuverlässig. Und falls doch einmal etwas sein sollte, kann einfach Abhilfe geschaffen werden: Die modulare Bauweise der electrify Wallboxen erlaubt problemlos den Austausch einzelner Baukomponenten. Das macht Reparaturen und Wartungsarbeiten unkompliziert und kosteneffizient. Technische Daten - eBox sr10 Smart - Wallbox mit geschütztem Zugang 1x Ladesteckdose Typ 2 20 A, mit Verriegelung gem. IEC62196-2 Ausgangsspannung 3 x 230 V Max. Ladestrom | -leistung 16 A | 11 kW Abschaltung allpolig DC-Fehlerstromerkennung elektronisch, I?n d.c. = 6 mA Lastschütz 4-polig mit Kontaktüberwachung Energiezähler MID-konform (geeicht) Schnittstelle WLAN, LAN Protokolle eCCP (electrify Charge Controll Protokoll), OCPP 1.6J Ladefreigabe Plug and Charge, eCC (electrify Charge Controll APP), RFID Management eCC Statistik, eLMS-ready (electrify Lademanagementsystem Backend); OCPP-ready (Kosten abh. v. Backend-Drittanbieter) Betriebstemperatur -25 °C bis +45 °C Schutzklasse IP54 Material VA 1.4301 Höhe | Tiefe | Durchmesser 585 mm | 210 mm | 114 mm Voraussetzung Stromanschluss 5x4mm²; 400 V AC, 3 phasig +N, +/-10%; max. 16 A; MCB 20 A, 3-polig, B-Charakteristik; RCD FI-Schutzschalter, Typ A 40 A, 30 mA Informationen zur Produktsicherheit Hersteller/EU Verantwortliche Person Hersteller hesotec electrify gmbh Rubbertskath 34, Dinslaken, 46539, DE electrify@hesotec.de Telefon 0049206460105-60 EU Verantwortliche Person hesotec electrify gmbh Rubbertskath 34, Dinslaken, 46539, DE electrify@hesotec.de Telefon 0049206460105-60

eBox Serie - Wallboxen auf höchstem Niveau Die Wallboxen der eBox Serie überzeugen durch innere und äußere Werte. Das Gehäuse in Schwarz matt ist elegant, trotzt dabei Wind und Wetter und schützt effektiv gegen äußere Einwirkungen. Die hochwertige Fertigung und modulare Bauweise mit Komponenten "Made in Germany" sorgen zusätzlich für eine hohe Zuverlässigkeit. Smart-Variante Die Smart Variante enthält zusätzlich zur Ausstattung der Base einen Energiezähler, eine LAN-Schnittstelle, eLMS-Zugang sowie eine Autorisierungsfunktion via App und RFID. Optional können Sie die Smart in ein OCPP-Backend einbinden. Damit ist sie für den privaten und als Einstiegsmodell für den kommerziellen Gebrauch ausgelegt. eLMS - Das electrify Lademanagementsystem Das cloudbasierte electrify Lademanagementsystem (eLMS) regelt auf Wunsch selbständig die Organisation Ihrer Ladeinfrastruktur vom Einzelladepunkt bis hin zum Ladepark. Das eLMS verteilt zum Beispiel dynamisch die maximal verfügbare Leistung auf die strombeziehenden Ladepunkte und beginnt bei Überlast nach individuell definierten Regeln den Strom autonom zu verteilen. Zusätzlich kann das Lademanagement individualisiert werden. electrify Charge Control App - Alles im Blick • Anzeige des Ladestatus • Steuerung der Ladeleistung • Verwaltung der Zugangsrechte • Ladeprotokollauswertung (Reporting) • Warnprotokoll und Beschreibung • Notfall-/Supportfunktion AC/DC Fehlerstromerkennung - Wertvolle Sicherheit electrify Wallboxen sind serienmäßig mit der gesetzlich vorgeschriebenen DC Fehlerstromerkennung ausgestattet. Das ist ein lohnenswertes Plus an Sicherheit, denn eine Nachrüstung kann unter Umständen recht kostspielig sein.  360° Ambiente-LED - Erleuchtend Das 360° Ambiente Licht überzeugt mit schöner Optik und praktischer Anzeige des Ladestatus. Smartes Lademanagement - Alles unter Kontrolle Das electrify Lademanagementsystem (eLMS) übernimmt selbstständig das Lademanagement Ihres Fuhrparks. eLMS verteilt die maximal verfügbare Leistung auf die strombeziehenden Ladepunkte und beginnt bei Überlast nach individuell definierten Regeln den Strom autonom zu verteilen. Zusätzlich kann das Lademanagement individualisiert werden, z. B. mit eigenen Ladegruppen deren Nutzer unterschiedliche Profileinstellungen nutzen, etwa Besucher oder Mitarbeiter. Freigabe & Autorisierung - Berührungslos Tastenkombination adé. Mit dem Einsatz von RFID Funktechnik kann der Ladevorgang für Ihr Auto im “Vorbeigehen“ gestartet werden. Ein weiteres Plus an Bedienkomfort. Design - Überzeugend. Auf ganzer Linie. Dank zeitlosem Design passt sich die eBox Serie ideal an jeden Architekturstil an, ob traditionell, klassisch oder modern. Darüber hinaus können individuelle Gestaltungswünsche realisiert werden. Gehäuse in Schwarz matt. • Hohe Langlebigkeit • Robust gegen Schäden • Minimalistisches Design • Extrem Wetterbeständig: für In- und Outdoor geeignet Einfach im Aufbau - Einzelplatzanwendung oder Ladepark Beim Aufbau der Ladeinfrastruktur haben Sie viel Gestaltungsspielraum. Sie platzieren die eBox dort, wo Sie es wollen. Auch bei der Anzahl der Ladepunkte haben Sie freie Hand. Über die electrify Charge Control App (eCC App) können je nach Konfiguration mehrere eSat oder eBox Ladepunkte verwaltet werden. Innen und Außen - Made in Germany. Durch die Verwendung von qualitativ hochwertigen Komponenten „Made in Germany“ sind die electrify Wallboxen besonders zuverlässig. Und falls doch einmal etwas sein sollte, kann einfach Abhilfe geschaffen werden: Die modulare Bauweise der electrify Wallboxen erlaubt problemlos den Austausch einzelner Baukomponenten. Das macht Reparaturen und Wartungsarbeiten unkompliziert und kosteneffizient. Technische Daten - eBox sr10 Smart - Wallbox mit geschütztem Zugang 1x Ladesteckdose Typ 2 20 A, mit Verriegelung gem. IEC62196-2 Ausgangsspannung 3 x 230 V Max. Ladestrom | -leistung 16 A | 11 kW Abschaltung allpolig DC-Fehlerstromerkennung elektronisch, I?n d.c. = 6 mA Lastschütz 4-polig mit Kontaktüberwachung Energiezähler MID-konform (geeicht) Schnittstelle WLAN, LAN Protokolle eCCP (electrify Charge Controll Protokoll), OCPP 1.6J Ladefreigabe Plug and Charge, eCC (electrify Charge Controll APP), RFID Management eCC Statistik, eLMS-ready (electrify Lademanagementsystem Backend); OCPP-ready (Kosten abh. v. Backend-Drittanbieter) Betriebstemperatur -25 °C bis +45 °C Schutzklasse IP54 Material VA 1.4301 Höhe | Tiefe | Durchmesser 585 mm | 210 mm | 114 mm Voraussetzung Stromanschluss 5x4mm²; 400 V AC, 3 phasig +N, +/-10%; max. 16 A; MCB 20 A, 3-polig, B-Charakteristik; RCD FI-Schutzschalter, Typ A 40 A, 30 mA Informationen zur Produktsicherheit Hersteller/EU Verantwortliche Person Hersteller hesotec electrify gmbh Rubbertskath 34, Dinslaken, 46539, DE electrify@hesotec.de Telefon 0049206460105-60 EU Verantwortliche Person hesotec electrify gmbh Rubbertskath 34, Dinslaken, 46539, DE electrify@hesotec.de Telefon 0049206460105-60

eSat Serie - Stilvolle Ladestationen für Elektrofahrzeuge Ob robustes Edelstahlgehäuse, Standortflexibilität beim Aufbau der Ladesäule oder individuelle Lackierung, die Ladestationen der eSat Serie lassen keine Wünsche offen. Die hochwertige Fertigung und modulare Bauweise mit Komponenten "Made in Germany" sorgen zusätzlich für eine hohe Zuverlässigkeit und Wartungsfreundlichkeit. Die Vorteile auf einen Blick: electrify Charge Control App - Alles im Blick • Anzeige des Ladestatus • Steuerung der Ladeleistung • Verwaltung der Zugangsrechte • Ladeprotokollauswertung (Reporting) • Warnprotokoll und Beschreibung • Notfall-/Supportfunktion AC/DC Fehlerstromerkennung - Wertvolle Sicherheit electrify Wallboxen sind serienmäßig mit der gesetzlich vorgeschriebenen DC Fehlerstromerkennung ausgestattet. Das ist ein lohnenswertes Plus an Sicherheit, denn eine Nachrüstung kann unter Umständen recht kostspielig sein.  360° Ambiente-LED - Erleuchtend Das 360° Ambiente Licht überzeugt mit schöner Optik und praktischer Anzeige des Ladestatus. Smartes Lademanagement - Alles unter Kontrolle Das electrify Lademanagementsystem (eLMS) übernimmt selbstständig das Lademanagement Ihres Fuhrparks. eLMS verteilt die maximal verfügbare Leistung auf die strombeziehenden Ladepunkte und beginnt bei Überlast nach individuell definierten Regeln den Strom autonom zu verteilen. Zusätzlich kann das Lademanagement individualisiert werden, z. B. mit eigenen Ladegruppen deren Nutzer unterschiedliche Profileinstellungen nutzen, etwa Besucher oder Mitarbeiter. Freigabe & Autorisierung - Berührungslos Tastenkombination adé. Mit dem Einsatz von RFID Funktechnik kann der Ladevorgang für Ihr Auto im “Vorbeigehen“ gestartet werden. Ein weiteres Plus an Bedienkomfort. Unser Versprechen - Nachhaltig. Neben der Verwendung von nachhaltigen Materialien werden electrify Ladesäulen umweltfreundlich mit Hilfe von sebst gewonnener Solarenergie produziert. Im Falle eines Falles können einzelne Komponentendank der modularen Bauweise einfach augetauscht werden. Edelstahlgehäuse - Schön robust. • Hohe Langlebigkeit • Robust gegen Schäden • Minimalistisches Design • Extrem Wetterbeständig: für In- und Outdoor geeignet Skalierbarkeit - Für klein und groß. Mit der electrify Ladeinfrastruktur lassen sich Fuhrparks mit unbegrenzter Anzahl an Ladepunkten ausrüsten und verwalten. Hierbei werden Gruppen von max. 16 Ladepunkten zentral über eine Mastereinheit angesteuert. Je nach Anzahl an Ladepunkten bietet electrify seine Ladelösungen in verschiedenen Größen und Leistungsstärken an. Standortflexibilität - Freie Platzwahl. electrify bietet Ladesäulen, die als freistehende Outdoor-Säulen konzipiert und entwickelt wurden. Das ermöglicht eine freie Positionierung im Außenbereich und somit eine flexible Standortwahl. Einfach im Aufbau - Einzelplatzanwendung oder Ladepark Beim Aufbau der Ladeinfrastruktur haben Sie viel Gestaltungsspielraum. Sie platzieren die eSat dort, wo Sie es wollen. Auch bei der Anzahl der Ladepunkte haben Sie freie Hand. Über die electrify Charge Control App (eCC App) können je nach Konfiguration mehrere eSat oder eBox Ladepunkte verwaltet werden. Made in Germany - Außen hui, Innen auch. Durch die Verwendung von qualitativ hochwertigen Komponenten „Made in Germany“ sind die electrify Ladesäulen besonders zuverlässig. Und falls doch einmal etwas sein sollte, kann einfach Abhilfe geschaffen werden: Die modulare Bauweise der electrify Ladesäulen erlaubt problemlos den Austausch einzelner Baukomponenten. Das macht Reparaturen und Wartungsarbeiten unkompliziert und kosteneffizient. Technische Daten - eSat r20 Base - Unser Einsteigermodell 1xLadestecker Typ2 Spiralkabel 20 A, gem. IEC62196-2, Länge ca. 4 m Ausgangsspannung 3 x 230 V Max. Ladestrom | -leistung 16 A | 11 kW Abschaltung allpolig DC-Fehlerstromerkennung elektronisch, I?n d.c. = 6 mA Lastschütz 4-polig mit Kontaktüberwachung Schnittstelle WLAN Ladefreigabe Plug and Charge, eCC (electrify Charge Controll APP), RFID Betriebstemperatur -25 °C bis +45 °C Schutzklasse IP54 Material VA 1.4301 Höhe | Durchmesser | Parkdose 970 mm | 114 mm | 750 mm Voraussetzung Stromanschluss 5x4mm²; 400 V AC, 3 phasig +N, +/-10%; max. 16 A; MCB 20 A, 3-polig, B-Charakteristik; RCD FI-Schutzschalter, Typ A 40 A, 30 mA Informationen zur Produktsicherheit Hersteller/EU Verantwortliche Person Hersteller hesotec electrify gmbh Rubbertskath 34, Dinslaken, 46539, DE electrify@hesotec.de Telefon 0049206460105-60 EU Verantwortliche Person hesotec electrify gmbh Rubbertskath 34, Dinslaken, 46539, DE electrify@hesotec.de Telefon 0049206460105-60

eSat Serie - Stilvolle Ladestationen für Elektrofahrzeuge Ob robustes Edelstahlgehäuse, Standortflexibilität beim Aufbau der Ladesäule oder individuelle Lackierung, die Ladestationen der eSat Serie lassen keine Wünsche offen. Die hochwertige Fertigung und modulare Bauweise mit Komponenten "Made in Germany" sorgen zusätzlich für eine hohe Zuverlässigkeit und Wartungsfreundlichkeit. Die Vorteile auf einen Blick: electrify Charge Control App - Alles im Blick • Anzeige des Ladestatus • Steuerung der Ladeleistung • Verwaltung der Zugangsrechte • Ladeprotokollauswertung (Reporting) • Warnprotokoll und Beschreibung • Notfall-/Supportfunktion AC/DC Fehlerstromerkennung - Wertvolle Sicherheit electrify Wallboxen sind serienmäßig mit der gesetzlich vorgeschriebenen DC Fehlerstromerkennung ausgestattet. Das ist ein lohnenswertes Plus an Sicherheit, denn eine Nachrüstung kann unter Umständen recht kostspielig sein.  360° Ambiente-LED - Erleuchtend Das 360° Ambiente Licht überzeugt mit schöner Optik und praktischer Anzeige des Ladestatus. Smartes Lademanagement - Alles unter Kontrolle Das electrify Lademanagementsystem (eLMS) übernimmt selbstständig das Lademanagement Ihres Fuhrparks. eLMS verteilt die maximal verfügbare Leistung auf die strombeziehenden Ladepunkte und beginnt bei Überlast nach individuell definierten Regeln den Strom autonom zu verteilen. Zusätzlich kann das Lademanagement individualisiert werden, z. B. mit eigenen Ladegruppen deren Nutzer unterschiedliche Profileinstellungen nutzen, etwa Besucher oder Mitarbeiter. Freigabe & Autorisierung - Berührungslos Tastenkombination adé. Mit dem Einsatz von RFID Funktechnik kann der Ladevorgang für Ihr Auto im “Vorbeigehen“ gestartet werden. Ein weiteres Plus an Bedienkomfort. Unser Versprechen - Nachhaltig. Neben der Verwendung von nachhaltigen Materialien werden electrify Ladesäulen umweltfreundlich mit Hilfe von sebst gewonnener Solarenergie produziert. Im Falle eines Falles können einzelne Komponentendank der modularen Bauweise einfach augetauscht werden. Gehäuse in schwarz. • Hohe Langlebigkeit • Robust gegen Schäden • Minimalistisches Design • Extrem Wetterbeständig: für In- und Outdoor geeignet Skalierbarkeit - Für klein und groß. Mit der electrify Ladeinfrastruktur lassen sich Fuhrparks mit unbegrenzter Anzahl an Ladepunkten ausrüsten und verwalten. Hierbei werden Gruppen von max. 16 Ladepunkten zentral über eine Mastereinheit angesteuert. Je nach Anzahl an Ladepunkten bietet electrify seine Ladelösungen in verschiedenen Größen und Leistungsstärken an. Standortflexibilität - Freie Platzwahl. electrify bietet Ladesäulen, die als freistehende Outdoor-Säulen konzipiert und entwickelt wurden. Das ermöglicht eine freie Positionierung im Außenbereich und somit eine flexible Standortwahl. Einfach im Aufbau - Einzelplatzanwendung oder Ladepark Beim Aufbau der Ladeinfrastruktur haben Sie viel Gestaltungsspielraum. Sie platzieren die eSat dort, wo Sie es wollen. Auch bei der Anzahl der Ladepunkte haben Sie freie Hand. Über die electrify Charge Control App (eCC App) können je nach Konfiguration mehrere eSat oder eBox Ladepunkte verwaltet werden. Made in Germany - Außen hui, Innen auch. Durch die Verwendung von qualitativ hochwertigen Komponenten „Made in Germany“ sind die electrify Ladesäulen besonders zuverlässig. Und falls doch einmal etwas sein sollte, kann einfach Abhilfe geschaffen werden: Die modulare Bauweise der electrify Ladesäulen erlaubt problemlos den Austausch einzelner Baukomponenten. Das macht Reparaturen und Wartungsarbeiten unkompliziert und kosteneffizient. Technische Daten - eSat r20 Base - Unser Einsteigermodell 1xLadestecker Typ2 Spiralkabel 20 A, gem. IEC62196-2, Länge ca. 4 m Ausgangsspannung 3 x 230 V Max. Ladestrom | -leistung 16 A | 11 kW Abschaltung allpolig DC-Fehlerstromerkennung elektronisch, I?n d.c. = 6 mA Lastschütz 4-polig mit Kontaktüberwachung Schnittstelle WLAN Ladefreigabe Plug and Charge, eCC (electrify Charge Controll APP), RFID Betriebstemperatur -25 °C bis +45 °C Schutzklasse IP54 Material VA 1.4301 Höhe | Durchmesser | Parkdose 970 mm | 114 mm | 750 mm Voraussetzung Stromanschluss 5x4mm²; 400 V AC, 3 phasig +N, +/-10%; max. 16 A; MCB 20 A, 3-polig, B-Charakteristik; RCD FI-Schutzschalter, Typ A 40 A, 30 mA Informationen zur Produktsicherheit Hersteller/EU Verantwortliche Person Hersteller hesotec electrify gmbh Rubbertskath 34, Dinslaken, 46539, DE electrify@hesotec.de Telefon 0049206460105-60 EU Verantwortliche Person hesotec electrify gmbh Rubbertskath 34, Dinslaken, 46539, DE electrify@hesotec.de Telefon 0049206460105-60

eSat Serie - Stilvolle Ladestationen für Elektrofahrzeuge Ob robustes Edelstahlgehäuse, Standortflexibilität beim Aufbau der Ladesäule oder individuelle Lackierung, die Ladestationen der eSat Serie lassen keine Wünsche offen. Die hochwertige Fertigung und modulare Bauweise mit Komponenten "Made in Germany" sorgen zusätzlich für eine hohe Zuverlässigkeit und Wartungsfreundlichkeit. Die Vorteile auf einen Blick: Smart-Variante Die Smart Variante enthält zusätzlich zur Ausstattung der Base einen Energiezähler, eine LAN-Schnittstelle, eLMS-Zugang sowie eine Autorisierungsfunktion via App und RFID. Optional können Sie die Smart in ein OCPP-Backend einbinden. Damit ist sie für den privaten und als Einstiegsmodell für den kommerziellen Gebrauch ausgelegt. eLMS - Das electrify Lademanagementsystem Das cloudbasierte electrify Lademanagementsystem (eLMS) regelt auf Wunsch selbständig die Organisation Ihrer Ladeinfrastruktur vom Einzelladepunkt bis hin zum Ladepark. Das eLMS verteilt zum Beispiel dynamisch die maximal verfügbare Leistung auf die strombeziehenden Ladepunkte und beginnt bei Überlast nach individuell definierten Regeln den Strom autonom zu verteilen. Zusätzlich kann das Lademanagement individualisiert werden. electrify Charge Control App - Alles im Blick • Anzeige des Ladestatus • Steuerung der Ladeleistung • Verwaltung der Zugangsrechte • Ladeprotokollauswertung (Reporting) • Warnprotokoll und Beschreibung • Notfall-/Supportfunktion AC/DC Fehlerstromerkennung - Wertvolle Sicherheit electrify Wallboxen sind serienmäßig mit der gesetzlich vorgeschriebenen DC Fehlerstromerkennung ausgestattet. Das ist ein lohnenswertes Plus an Sicherheit, denn eine Nachrüstung kann unter Umständen recht kostspielig sein.  360° Ambiente-LED - Erleuchtend Das 360° Ambiente Licht überzeugt mit schöner Optik und praktischer Anzeige des Ladestatus. Smartes Lademanagement - Alles unter Kontrolle Das electrify Lademanagementsystem (eLMS) übernimmt selbstständig das Lademanagement Ihres Fuhrparks. eLMS verteilt die maximal verfügbare Leistung auf die strombeziehenden Ladepunkte und beginnt bei Überlast nach individuell definierten Regeln den Strom autonom zu verteilen. Zusätzlich kann das Lademanagement individualisiert werden, z. B. mit eigenen Ladegruppen deren Nutzer unterschiedliche Profileinstellungen nutzen, etwa Besucher oder Mitarbeiter. Freigabe & Autorisierung - Berührungslos Tastenkombination adé. Mit dem Einsatz von RFID Funktechnik kann der Ladevorgang für Ihr Auto im “Vorbeigehen“ gestartet werden. Ein weiteres Plus an Bedienkomfort. Unser Versprechen - Nachhaltig. Neben der Verwendung von nachhaltigen Materialien werden electrify Ladesäulen umweltfreundlich mit Hilfe von sebst gewonnener Solarenergie produziert. Im Falle eines Falles können einzelne Komponentendank der modularen Bauweise einfach augetauscht werden. Edelstahlgehäuse - Schön robust. • Hohe Langlebigkeit • Robust gegen Schäden • Minimalistisches Design • Extrem Wetterbeständig: für In- und Outdoor geeignet Skalierbarkeit - Für klein und groß. Mit der electrify Ladeinfrastruktur lassen sich Fuhrparks mit unbegrenzter Anzahl an Ladepunkten ausrüsten und verwalten. Hierbei werden Gruppen von max. 16 Ladepunkten zentral über eine Mastereinheit angesteuert. Je nach Anzahl an Ladepunkten bietet electrify seine Ladelösungen in verschiedenen Größen und Leistungsstärken an. Standortflexibilität - Freie Platzwahl. electrify bietet Ladesäulen, die als freistehende Outdoor-Säulen konzipiert und entwickelt wurden. Das ermöglicht eine freie Positionierung im Außenbereich und somit eine flexible Standortwahl. Einfach im Aufbau - Einzelplatzanwendung oder Ladepark Beim Aufbau der Ladeinfrastruktur haben Sie viel Gestaltungsspielraum. Sie platzieren die eSat dort, wo Sie es wollen. Auch bei der Anzahl der Ladepunkte haben Sie freie Hand. Über die electrify Charge Control App (eCC App) können je nach Konfiguration mehrere eSat oder eBox Ladepunkte verwaltet werden. Made in Germany - Außen hui, Innen auch. Durch die Verwendung von qualitativ hochwertigen Komponenten „Made in Germany“ sind die electrify Ladesäulen besonders zuverlässig. Und falls doch einmal etwas sein sollte, kann einfach Abhilfe geschaffen werden: Die modulare Bauweise der electrify Ladesäulen erlaubt problemlos den Austausch einzelner Baukomponenten. Das macht Reparaturen und Wartungsarbeiten unkompliziert und kosteneffizient. Technische Daten - eSat r20 Smart - Ladesäule mit geschütztem Zugang 1xLadestecker Typ2 Spiralkabel 20 A, gem. IEC62196-2, Länge ca. 4 m Ausgangsspannung 3 x 230 V Max. Ladestrom | -leistung 16 A | 11 kW Abschaltung allpolig DC-Fehlerstromerkennung elektronisch, I?n d.c. = 6 mA Lastschütz 4-polig mit Kontaktüberwachung Energiezähler MID-konform (geeicht) Schnittstelle WLAN, LAN Protokolle eCCP (electrify Charge Controll Protokoll), OCPP 1.6J Ladefreigabe Plug and Charge, eCC (electrify Charge Controll APP), RFID Management eCC Statistik, eLMS-ready (electrify Lademanagementsystem Backend); OCPP-ready (Kosten abh. v. Backend-Drittanbieter) Betriebstemperatur -25 °C bis +45 °C Schutzklasse IP54 Material VA 1.4301 Höhe | Durchmesser | Parkdose 970 mm | 114 mm | 750 mm Voraussetzung Stromanschluss 5x4mm²; 400 V AC, 3 phasig +N, +/-10%; max. 16 A; MCB 20 A, 3-polig, B-Charakteristik; RCD FI-Schutzschalter, Typ A 40 A, 30 mA Informationen zur Produktsicherheit Hersteller/EU Verantwortliche Person Hersteller hesotec electrify gmbh Rubbertskath 34, Dinslaken, 46539, DE electrify@hesotec.de Telefon 0049206460105-60 EU Verantwortliche Person hesotec electrify gmbh Rubbertskath 34, Dinslaken, 46539, DE electrify@hesotec.de Telefon 0049206460105-60

eSat Serie - Stilvolle Ladestationen für Elektrofahrzeuge Ob robustes Edelstahlgehäuse, Standortflexibilität beim Aufbau der Ladesäule oder individuelle Lackierung, die Ladestationen der eSat Serie lassen keine Wünsche offen. Die hochwertige Fertigung und modulare Bauweise mit Komponenten "Made in Germany" sorgen zusätzlich für eine hohe Zuverlässigkeit und Wartungsfreundlichkeit. Die Vorteile auf einen Blick: Smart-Variante Die Smart Variante enthält zusätzlich zur Ausstattung der Base einen Energiezähler, eine LAN-Schnittstelle, eLMS-Zugang sowie eine Autorisierungsfunktion via App und RFID. Optional können Sie die Smart in ein OCPP-Backend einbinden. Damit ist sie für den privaten und als Einstiegsmodell für den kommerziellen Gebrauch ausgelegt. eLMS - Das electrify Lademanagementsystem Das cloudbasierte electrify Lademanagementsystem (eLMS) regelt auf Wunsch selbständig die Organisation Ihrer Ladeinfrastruktur vom Einzelladepunkt bis hin zum Ladepark. Das eLMS verteilt zum Beispiel dynamisch die maximal verfügbare Leistung auf die strombeziehenden Ladepunkte und beginnt bei Überlast nach individuell definierten Regeln den Strom autonom zu verteilen. Zusätzlich kann das Lademanagement individualisiert werden. electrify Charge Control App - Alles im Blick • Anzeige des Ladestatus • Steuerung der Ladeleistung • Verwaltung der Zugangsrechte • Ladeprotokollauswertung (Reporting) • Warnprotokoll und Beschreibung • Notfall-/Supportfunktion AC/DC Fehlerstromerkennung - Wertvolle Sicherheit electrify Wallboxen sind serienmäßig mit der gesetzlich vorgeschriebenen DC Fehlerstromerkennung ausgestattet. Das ist ein lohnenswertes Plus an Sicherheit, denn eine Nachrüstung kann unter Umständen recht kostspielig sein.  360° Ambiente-LED - Erleuchtend Das 360° Ambiente Licht überzeugt mit schöner Optik und praktischer Anzeige des Ladestatus. Smartes Lademanagement - Alles unter Kontrolle Das electrify Lademanagementsystem (eLMS) übernimmt selbstständig das Lademanagement Ihres Fuhrparks. eLMS verteilt die maximal verfügbare Leistung auf die strombeziehenden Ladepunkte und beginnt bei Überlast nach individuell definierten Regeln den Strom autonom zu verteilen. Zusätzlich kann das Lademanagement individualisiert werden, z. B. mit eigenen Ladegruppen deren Nutzer unterschiedliche Profileinstellungen nutzen, etwa Besucher oder Mitarbeiter. Freigabe & Autorisierung - Berührungslos Tastenkombination adé. Mit dem Einsatz von RFID Funktechnik kann der Ladevorgang für Ihr Auto im “Vorbeigehen“ gestartet werden. Ein weiteres Plus an Bedienkomfort. Unser Versprechen - Nachhaltig. Neben der Verwendung von nachhaltigen Materialien werden electrify Ladesäulen umweltfreundlich mit Hilfe von sebst gewonnener Solarenergie produziert. Im Falle eines Falles können einzelne Komponentendank der modularen Bauweise einfach augetauscht werden. Gehäuse in schwarz matt. • Hohe Langlebigkeit • Robust gegen Schäden • Minimalistisches Design • Extrem Wetterbeständig: für In- und Outdoor geeignet Skalierbarkeit - Für klein und groß. Mit der electrify Ladeinfrastruktur lassen sich Fuhrparks mit unbegrenzter Anzahl an Ladepunkten ausrüsten und verwalten. Hierbei werden Gruppen von max. 16 Ladepunkten zentral über eine Mastereinheit angesteuert. Je nach Anzahl an Ladepunkten bietet electrify seine Ladelösungen in verschiedenen Größen und Leistungsstärken an. Standortflexibilität - Freie Platzwahl. electrify bietet Ladesäulen, die als freistehende Outdoor-Säulen konzipiert und entwickelt wurden. Das ermöglicht eine freie Positionierung im Außenbereich und somit eine flexible Standortwahl. Einfach im Aufbau - Einzelplatzanwendung oder Ladepark Beim Aufbau der Ladeinfrastruktur haben Sie viel Gestaltungsspielraum. Sie platzieren die eSat dort, wo Sie es wollen. Auch bei der Anzahl der Ladepunkte haben Sie freie Hand. Über die electrify Charge Control App (eCC App) können je nach Konfiguration mehrere eSat oder eBox Ladepunkte verwaltet werden. Made in Germany - Außen hui, Innen auch. Durch die Verwendung von qualitativ hochwertigen Komponenten „Made in Germany“ sind die electrify Ladesäulen besonders zuverlässig. Und falls doch einmal etwas sein sollte, kann einfach Abhilfe geschaffen werden: Die modulare Bauweise der electrify Ladesäulen erlaubt problemlos den Austausch einzelner Baukomponenten. Das macht Reparaturen und Wartungsarbeiten unkompliziert und kosteneffizient. Technische Daten - eSat r20 Smart - Ladesäule mit geschütztem Zugang 1xLadestecker Typ2 Spiralkabel 20 A, gem. IEC62196-2, Länge ca. 4 m Ausgangsspannung 3 x 230 V Max. Ladestrom | -leistung 16 A | 11 kW Abschaltung allpolig DC-Fehlerstromerkennung elektronisch, I?n d.c. = 6 mA Lastschütz 4-polig mit Kontaktüberwachung Energiezähler MID-konform (geeicht) Schnittstelle WLAN, LAN Protokolle eCCP (electrify Charge Controll Protokoll), OCPP 1.6J Ladefreigabe Plug and Charge, eCC (electrify Charge Controll APP), RFID Management eCC Statistik, eLMS-ready (electrify Lademanagementsystem Backend); OCPP-ready (Kosten abh. v. Backend-Drittanbieter) Betriebstemperatur -25 °C bis +45 °C Schutzklasse IP54 Material VA 1.4301 Höhe | Durchmesser | Parkdose 970 mm | 114 mm | 750 mm Voraussetzung Stromanschluss 5x4mm²; 400 V AC, 3 phasig +N, +/-10%; max. 16 A; MCB 20 A, 3-polig, B-Charakteristik; RCD FI-Schutzschalter, Typ A 40 A, 30 mA Informationen zur Produktsicherheit Hersteller/EU Verantwortliche Person Hersteller hesotec electrify gmbh Rubbertskath 34, Dinslaken, 46539, DE electrify@hesotec.de Telefon 0049206460105-60 EU Verantwortliche Person hesotec electrify gmbh Rubbertskath 34, Dinslaken, 46539, DE electrify@hesotec.de Telefon 0049206460105-60

Generell gliedert sich die eSat Serie in zwei Modellreihen: Die eSat r10 Modellreihe ist mit einer Ladesteckdose ausgestattet, die Modellreihe eSat r20 mit einem Spiralladekabel. eBox Serie - Wallboxen auf höchstem Niveau Die Wallboxen der eBox Serie überzeugen durch innere und äußere Werte. Das Gehäuse aus hochwertigem Edelstahl ist elegant, trotzt dabei Wind und Wetter und schützt effektiv gegen äußere Einwirkungen. Die hochwertige Fertigung und modulare Bauweise mit Komponenten "Made in Germany" sorgen zusätzlich für eine hohe Zuverlässigkeit. electrify Charge Control App - Alles im Blick • Anzeige des Ladestatus • Steuerung der Ladeleistung • Verwaltung der Zugangsrechte • Ladeprotokollauswertung (Reporting) • Warnprotokoll und Beschreibung • Notfall-/Supportfunktion AC/DC Fehlerstromerkennung - Wertvolle Sicherheit electrify Wallboxen sind serienmäßig mit der gesetzlich vorgeschriebenen DC Fehlerstromerkennung ausgestattet. Das ist ein lohnenswertes Plus an Sicherheit, denn eine Nachrüstung kann unter Umständen recht kostspielig sein.  360° Ambiente-LED - Erleuchtend Das 360° Ambiente Licht überzeugt mit schöner Optik und praktischer Anzeige des Ladestatus. Smartes Lademanagement - Alles unter Kontrolle Das electrify Lademanagementsystem (eLMS) übernimmt selbstständig das Lademanagement Ihres Fuhrparks. eLMS verteilt die maximal verfügbare Leistung auf die strombeziehenden Ladepunkte und beginnt bei Überlast nach individuell definierten Regeln den Strom autonom zu verteilen. Zusätzlich kann das Lademanagement individualisiert werden, z. B. mit eigenen Ladegruppen deren Nutzer unterschiedliche Profileinstellungen nutzen, etwa Besucher oder Mitarbeiter. Freigabe & Autorisierung - Berührungslos Tastenkombination adé. Mit dem Einsatz von RFID Funktechnik kann der Ladevorgang für Ihr Auto im “Vorbeigehen“ gestartet werden. Ein weiteres Plus an Bedienkomfort. Design - Überzeugend. Auf ganzer Linie. Dank zeitlosem Design passt sich die eBox Serie ideal an jeden Architekturstil an, ob traditionell, klassisch oder modern. Darüber hinaus können individuelle Gestaltungswünsche realisiert werden. Edelstahlgehäuse - Schön robust. • Hohe Langlebigkeit • Robust gegen Schäden • Minimalistisches Design • Extrem Wetterbeständig: für In- und Outdoor geeignet Einfach im Aufbau - Einzelplatzanwendung oder Ladepark Beim Aufbau der Ladeinfrastruktur haben Sie viel Gestaltungsspielraum. Sie platzieren die eBox dort, wo Sie es wollen. Auch bei der Anzahl der Ladepunkte haben Sie freie Hand. Über die electrify Charge Control App (eCC App) können je nach Konfiguration mehrere eSat oder eBox Ladepunkte verwaltet werden. Innen und Außen - Made in Germany. Durch die Verwendung von qualitativ hochwertigen Komponenten „Made in Germany“ sind die electrify Wallboxen besonders zuverlässig. Und falls doch einmal etwas sein sollte, kann einfach Abhilfe geschaffen werden: Die modulare Bauweise der electrify Wallboxen erlaubt problemlos den Austausch einzelner Baukomponenten. Das macht Reparaturen und Wartungsarbeiten unkompliziert und kosteneffizient. Highlights: Typ electrify Base Kompakte Technik 11kW maximale Ladeleistung 16A maximaler Ladestrom Plug & Start eCC App RFID WLAN Die Installation einer solchen starkstrombetriebenen Wallbox bedarf der Zustimmung des Netzbetreibers und darf nur durch den Netzbetreiber oder ein in das Installateurverzeichnis des Netzbetreibers eingetragenes Installationsunternehmen vorgenommen werden. Informationen zur Produktsicherheit Hersteller/EU Verantwortliche Person Hersteller hesotec electrify gmbh Rubbertskath 34, Dinslaken, 46539, DE electrify@hesotec.de Telefon 0049206460105-60 EU Verantwortliche Person hesotec electrify gmbh Rubbertskath 34, Dinslaken, 46539, DE electrify@hesotec.de Telefon 0049206460105-60

Generell gliedert sich die eSat Serie in zwei Modellreihen: Die eSat r10 Modellreihe ist mit einer Ladesteckdose ausgestattet, die Modellreihe eSat r20 mit einem Spiralladekabel. eBox Serie - Wallboxen auf höchstem Niveau Die Wallboxen der eBox Serie überzeugen durch innere und äußere Werte. Das Gehäuse aus hochwertigem Edelstahl ist elegant, trotzt dabei Wind und Wetter und schützt effektiv gegen äußere Einwirkungen. Die hochwertige Fertigung und modulare Bauweise mit Komponenten "Made in Germany" sorgen zusätzlich für eine hohe Zuverlässigkeit. Smart-Variante Die Smart Variante enthält zusätzlich zur Ausstattung der Base einen Energiezähler, eine LAN-Schnittstelle, eLMS-Zugang sowie eine Autorisierungsfunktion via App und RFID. Optional können Sie die Smart in ein OCPP-Backend einbinden. Damit ist sie für den privaten und als Einstiegsmodell für den kommerziellen Gebrauch ausgelegt. eLMS - Das electrify Lademanagementsystem Das cloudbasierte electrify Lademanagementsystem (eLMS) regelt auf Wunsch selbständig die Organisation Ihrer Ladeinfrastruktur vom Einzelladepunkt bis hin zum Ladepark. Das eLMS verteilt zum Beispiel dynamisch die maximal verfügbare Leistung auf die strombeziehenden Ladepunkte und beginnt bei Überlast nach individuell definierten Regeln den Strom autonom zu verteilen. Zusätzlich kann das Lademanagement individualisiert werden. electrify Charge Control App - Alles im Blick • Anzeige des Ladestatus • Steuerung der Ladeleistung • Verwaltung der Zugangsrechte • Ladeprotokollauswertung (Reporting) • Warnprotokoll und Beschreibung • Notfall-/Supportfunktion AC/DC Fehlerstromerkennung - Wertvolle Sicherheit electrify Wallboxen sind serienmäßig mit der gesetzlich vorgeschriebenen DC Fehlerstromerkennung ausgestattet. Das ist ein lohnenswertes Plus an Sicherheit, denn eine Nachrüstung kann unter Umständen recht kostspielig sein.  360° Ambiente-LED - Erleuchtend Das 360° Ambiente Licht überzeugt mit schöner Optik und praktischer Anzeige des Ladestatus. Smartes Lademanagement - Alles unter Kontrolle Das electrify Lademanagementsystem (eLMS) übernimmt selbstständig das Lademanagement Ihres Fuhrparks. eLMS verteilt die maximal verfügbare Leistung auf die strombeziehenden Ladepunkte und beginnt bei Überlast nach individuell definierten Regeln den Strom autonom zu verteilen. Zusätzlich kann das Lademanagement individualisiert werden, z. B. mit eigenen Ladegruppen deren Nutzer unterschiedliche Profileinstellungen nutzen, etwa Besucher oder Mitarbeiter. Freigabe & Autorisierung - Berührungslos Tastenkombination adé. Mit dem Einsatz von RFID Funktechnik kann der Ladevorgang für Ihr Auto im “Vorbeigehen“ gestartet werden. Ein weiteres Plus an Bedienkomfort. Design - Überzeugend. Auf ganzer Linie. Dank zeitlosem Design passt sich die eBox Serie ideal an jeden Architekturstil an, ob traditionell, klassisch oder modern. Darüber hinaus können individuelle Gestaltungswünsche realisiert werden. Edelstahlgehäuse - Schön robust. • Hohe Langlebigkeit • Robust gegen Schäden • Minimalistisches Design • Extrem Wetterbeständig: für In- und Outdoor geeignet Einfach im Aufbau - Einzelplatzanwendung oder Ladepark Beim Aufbau der Ladeinfrastruktur haben Sie viel Gestaltungsspielraum. Sie platzieren die eBox dort, wo Sie es wollen. Auch bei der Anzahl der Ladepunkte haben Sie freie Hand. Über die electrify Charge Control App (eCC App) können je nach Konfiguration mehrere eSat oder eBox Ladepunkte verwaltet werden. Innen und Außen - Made in Germany. Durch die Verwendung von qualitativ hochwertigen Komponenten „Made in Germany“ sind die electrify Wallboxen besonders zuverlässig. Und falls doch einmal etwas sein sollte, kann einfach Abhilfe geschaffen werden: Die modulare Bauweise der electrify Wallboxen erlaubt problemlos den Austausch einzelner Baukomponenten. Das macht Reparaturen und Wartungsarbeiten unkompliziert und kosteneffizient. Highlights: Typ electrify Smart Kompakte Technik11kW maximale Ladeleistung16A maximaler Ladestrom Plug & Start eCC App RFIDWLAN, LAN eLMS - Cloudbasiertes electrify Lademanagementsystem OCPP (Open Charge Point Protocol) Die Installation einer solchen starkstrombetriebenen Wallbox bedarf der Zustimmung des Netzbetreibers und darf nur durch den Netzbetreiber oder ein in das Installateurverzeichnis des Netzbetreibers eingetragenes Installationsunternehmen vorgenommen werden. Informationen zur Produktsicherheit Hersteller/EU Verantwortliche Person Hersteller hesotec electrify gmbh Rubbertskath 34, Dinslaken, 46539, DE electrify@hesotec.de Telefon 0049206460105-60 EU Verantwortliche Person hesotec electrify gmbh Rubbertskath 34, Dinslaken, 46539, DE electrify@hesotec.de Telefon 0049206460105-60

Generell gliedert sich die eSat Serie in zwei Modellreihen: Die eSat r10 Modellreihe ist mit einer Ladesteckdose ausgestattet, die Modellreihe eSat r20 mit einem Spiralladekabel. eBox Serie - Wallboxen auf höchstem Niveau Die Wallboxen der eBox Serie überzeugen durch innere und äußere Werte. Das Gehäuse aus hochwertigem Edelstahl ist elegant, trotzt dabei Wind und Wetter und schützt effektiv gegen äußere Einwirkungen. Die hochwertige Fertigung und modulare Bauweise mit Komponenten "Made in Germany" sorgen zusätzlich für eine hohe Zuverlässigkeit. electrify Charge Control App - Alles im Blick • Anzeige des Ladestatus • Steuerung der Ladeleistung • Verwaltung der Zugangsrechte • Ladeprotokollauswertung (Reporting) • Warnprotokoll und Beschreibung • Notfall-/Supportfunktion AC/DC Fehlerstromerkennung - Wertvolle Sicherheit electrify Wallboxen sind serienmäßig mit der gesetzlich vorgeschriebenen DC Fehlerstromerkennung ausgestattet. Das ist ein lohnenswertes Plus an Sicherheit, denn eine Nachrüstung kann unter Umständen recht kostspielig sein.  360° Ambiente-LED - Erleuchtend Das 360° Ambiente Licht überzeugt mit schöner Optik und praktischer Anzeige des Ladestatus. Smartes Lademanagement - Alles unter Kontrolle Das electrify Lademanagementsystem (eLMS) übernimmt selbstständig das Lademanagement Ihres Fuhrparks. eLMS verteilt die maximal verfügbare Leistung auf die strombeziehenden Ladepunkte und beginnt bei Überlast nach individuell definierten Regeln den Strom autonom zu verteilen. Zusätzlich kann das Lademanagement individualisiert werden, z. B. mit eigenen Ladegruppen deren Nutzer unterschiedliche Profileinstellungen nutzen, etwa Besucher oder Mitarbeiter. Freigabe & Autorisierung - Berührungslos Tastenkombination adé. Mit dem Einsatz von RFID Funktechnik kann der Ladevorgang für Ihr Auto im “Vorbeigehen“ gestartet werden. Ein weiteres Plus an Bedienkomfort. Design - Überzeugend. Auf ganzer Linie. Dank zeitlosem Design passt sich die eBox Serie ideal an jeden Architekturstil an, ob traditionell, klassisch oder modern. Darüber hinaus können individuelle Gestaltungswünsche realisiert werden. Edelstahlgehäuse - Schön robust. • Hohe Langlebigkeit • Robust gegen Schäden • Minimalistisches Design • Extrem Wetterbeständig: für In- und Outdoor geeignet Einfach im Aufbau - Einzelplatzanwendung oder Ladepark Beim Aufbau der Ladeinfrastruktur haben Sie viel Gestaltungsspielraum. Sie platzieren die eBox dort, wo Sie es wollen. Auch bei der Anzahl der Ladepunkte haben Sie freie Hand. Über die electrify Charge Control App (eCC App) können je nach Konfiguration mehrere eSat oder eBox Ladepunkte verwaltet werden. Innen und Außen - Made in Germany. Durch die Verwendung von qualitativ hochwertigen Komponenten „Made in Germany“ sind die electrify Wallboxen besonders zuverlässig. Und falls doch einmal etwas sein sollte, kann einfach Abhilfe geschaffen werden: Die modulare Bauweise der electrify Wallboxen erlaubt problemlos den Austausch einzelner Baukomponenten. Das macht Reparaturen und Wartungsarbeiten unkompliziert und kosteneffizient. Highlights: Typ electrify Base Kompakte Technik 11kW maximale Ladeleistung 16A maximaler Ladestrom Plug & Start eCC App RFID WLAN Die Installation einer solchen starkstrombetriebenen Wallbox bedarf der Zustimmung des Netzbetreibers und darf nur durch den Netzbetreiber oder ein in das Installateurverzeichnis des Netzbetreibers eingetragenes Installationsunternehmen vorgenommen werden. Informationen zur Produktsicherheit Hersteller/EU Verantwortliche Person Hersteller hesotec electrify gmbh Rubbertskath 34, Dinslaken, 46539, DE electrify@hesotec.de Telefon 0049206460105-60 EU Verantwortliche Person hesotec electrify gmbh Rubbertskath 34, Dinslaken, 46539, DE electrify@hesotec.de Telefon 0049206460105-60

Generell gliedert sich die eSat Serie in zwei Modellreihen: Die eSat r10 Modellreihe ist mit einer Ladesteckdose ausgestattet, die Modellreihe eSat r20 mit einem Spiralladekabel. eBox Serie - Wallboxen auf höchstem Niveau Die Wallboxen der eBox Serie überzeugen durch innere und äußere Werte. Das Gehäuse aus hochwertigem Edelstahl ist elegant, trotzt dabei Wind und Wetter und schützt effektiv gegen äußere Einwirkungen. Die hochwertige Fertigung und modulare Bauweise mit Komponenten "Made in Germany" sorgen zusätzlich für eine hohe Zuverlässigkeit. Smart-Variante Die Smart Variante enthält zusätzlich zur Ausstattung der Base einen Energiezähler, eine LAN-Schnittstelle, eLMS-Zugang sowie eine Autorisierungsfunktion via App und RFID. Optional können Sie die Smart in ein OCPP-Backend einbinden. Damit ist sie für den privaten und als Einstiegsmodell für den kommerziellen Gebrauch ausgelegt. eLMS - Das electrify Lademanagementsystem Das cloudbasierte electrify Lademanagementsystem (eLMS) regelt auf Wunsch selbständig die Organisation Ihrer Ladeinfrastruktur vom Einzelladepunkt bis hin zum Ladepark. Das eLMS verteilt zum Beispiel dynamisch die maximal verfügbare Leistung auf die strombeziehenden Ladepunkte und beginnt bei Überlast nach individuell definierten Regeln den Strom autonom zu verteilen. Zusätzlich kann das Lademanagement individualisiert werden. electrify Charge Control App - Alles im Blick • Anzeige des Ladestatus • Steuerung der Ladeleistung • Verwaltung der Zugangsrechte • Ladeprotokollauswertung (Reporting) • Warnprotokoll und Beschreibung • Notfall-/Supportfunktion AC/DC Fehlerstromerkennung - Wertvolle Sicherheit electrify Wallboxen sind serienmäßig mit der gesetzlich vorgeschriebenen DC Fehlerstromerkennung ausgestattet. Das ist ein lohnenswertes Plus an Sicherheit, denn eine Nachrüstung kann unter Umständen recht kostspielig sein.  360° Ambiente-LED - Erleuchtend Das 360° Ambiente Licht überzeugt mit schöner Optik und praktischer Anzeige des Ladestatus. Smartes Lademanagement - Alles unter Kontrolle Das electrify Lademanagementsystem (eLMS) übernimmt selbstständig das Lademanagement Ihres Fuhrparks. eLMS verteilt die maximal verfügbare Leistung auf die strombeziehenden Ladepunkte und beginnt bei Überlast nach individuell definierten Regeln den Strom autonom zu verteilen. Zusätzlich kann das Lademanagement individualisiert werden, z. B. mit eigenen Ladegruppen deren Nutzer unterschiedliche Profileinstellungen nutzen, etwa Besucher oder Mitarbeiter. Freigabe & Autorisierung - Berührungslos Tastenkombination adé. Mit dem Einsatz von RFID Funktechnik kann der Ladevorgang für Ihr Auto im “Vorbeigehen“ gestartet werden. Ein weiteres Plus an Bedienkomfort. Design - Überzeugend. Auf ganzer Linie. Dank zeitlosem Design passt sich die eBox Serie ideal an jeden Architekturstil an, ob traditionell, klassisch oder modern. Darüber hinaus können individuelle Gestaltungswünsche realisiert werden. Edelstahlgehäuse - Schön robust. • Hohe Langlebigkeit • Robust gegen Schäden • Minimalistisches Design • Extrem Wetterbeständig: für In- und Outdoor geeignet Einfach im Aufbau - Einzelplatzanwendung oder Ladepark Beim Aufbau der Ladeinfrastruktur haben Sie viel Gestaltungsspielraum. Sie platzieren die eBox dort, wo Sie es wollen. Auch bei der Anzahl der Ladepunkte haben Sie freie Hand. Über die electrify Charge Control App (eCC App) können je nach Konfiguration mehrere eSat oder eBox Ladepunkte verwaltet werden. Innen und Außen - Made in Germany. Durch die Verwendung von qualitativ hochwertigen Komponenten „Made in Germany“ sind die electrify Wallboxen besonders zuverlässig. Und falls doch einmal etwas sein sollte, kann einfach Abhilfe geschaffen werden: Die modulare Bauweise der electrify Wallboxen erlaubt problemlos den Austausch einzelner Baukomponenten. Das macht Reparaturen und Wartungsarbeiten unkompliziert und kosteneffizient. Highlights: Typ electrify Smart Kompakte Technik11kW maximale Ladeleistung16A maximaler Ladestrom Plug & Start eCC App RFIDWLAN, LAN eLMS - Cloudbasiertes electrify Lademanagementsystem OCPP (Open Charge Point Protocol) Die Installation einer solchen starkstrombetriebenen Wallbox bedarf der Zustimmung des Netzbetreibers und darf nur durch den Netzbetreiber oder ein in das Installateurverzeichnis des Netzbetreibers eingetragenes Installationsunternehmen vorgenommen werden. Informationen zur Produktsicherheit Hersteller/EU Verantwortliche Person Hersteller hesotec electrify gmbh Rubbertskath 34, Dinslaken, 46539, DE electrify@hesotec.de Telefon 0049206460105-60 EU Verantwortliche Person hesotec electrify gmbh Rubbertskath 34, Dinslaken, 46539, DE electrify@hesotec.de Telefon 0049206460105-60

F-Ladekabel Mode3 Typ2 20A 3ph 5m spiral Lösungen für die E-Mobilität - Unser AC-Mode-3-Ladekabel Für das mobile Laden an öffentlichen Ladesäulen bieten wir gerade und spiralisierte Mode-3-Ladekabel an. Diese sind in unterschiedlichen Längen erhältlich. Mit diesem Typ-2-Ladekabel können Sie ganz einfach alle Fahrzeuge mit Typ-2-Stecker an öffentlichen Ladestationen oder an Wallboxen mit Ladesteckdose anschließen. Robuste Qualität und geprüfte Sicherheit sorgen für einen langlebigen Einsatz. Geeignet für Fahrzeuge von Audi, Mercedes-Benz, BMW, VW, Porsche, Renault, Citroen, Peugeot, Ford, Opel, Chrysler, General Motors und weitere. Eigenschaften und Vorteile: - Ergonomisches und funktionales Design, das gut in der Hand liegt - Zulassung für alle gängigen Standards und Anforderungen weltweit - Hohe Produktqualität durch langjährige Erfahrung Bezeichung: Komponente Ladekabel Beschreibung spiralisiert Lademodus Mode 3 Steckverbinder 1 Typ 2 Buchse (Fahrzeugseite) Steckverbinder 2 Typ 2 Stift (Infastrukturseite) Ausführung: Komponente 5 m Anschlussart Crimpanschluss Adernaufbau 5x 2,5 mm² + 0,5 mm² Anzahl der Phasen 3 Kontaktanzahl 7 Anzahl Signalkontakte 2 Anzahl Powerkontakte 5 Kontaktbestückung Signal: CP, PP Power: L1, L2, L3, N, PE Technische Kennwerte: Bemessungsstrom (Signal) 2 A Bemessungsspannung (Signal) 30 V Bemessungsstrom (Power) 20 A Bemessungsspannung (Power) 480 V Stromart AC Ladeleistung? 11 kW Kodierwiderstand? 680 O zwischen PE und PP Umgebungstemperatur -30 ... +50 °C in Betrieb -40 ... +80 °C Lagerung/Transport Luftdruck =540 hPa ˜ 5000 m Steckkraft < 100 N Ziehkraft < 100 N Steckzyklen = 10.000 Schutzart nach IEC 60529 IP44 im gesteckten Zustand Kabeldurchmesser 12,8 mm ± 0,4 mm Minimaler Biegeradius 9x Kabeldurchmesser (wiederholtes Biegen) Leiterwiderstand bei 20 °C =7,98 ?/km bei 2,5 mm² =39 ?/km bei 0,5 mm² Materialeigenschaften: Werkstoff Einsatz Polyamid (PA) Farbe Einsatz schwarz Werkstoff Kontakte Kupferlegierung Kontaktoberfläche versilbert Werkstoff Gehäuse Polyamid (PA) Farbe Gehäuse schwarz Werkstoff Kappe Thermoplastisches Polyurethan (TPU) Werkstoff Kabel Thermoplastisches Polyurethan (TPU) Farbe Kabel schwarz Materialbrennbarkeitsklasse nach UL 94 V-0 RoHS konform mit Ausnahme RoHS-Ausnahmen 6c.: Kupferlegierung mit einem Massenanteil von bis zu 4 % Blei ELV Status konform mit Ausnahme China RoHS 50 REACH Annex XVII Stoffe nicht enthalten REACH ANNEX XIV Stoffe nicht enthalten REACH SVHC Stoffe ja REACH SVHC Stoffe Blei California Proposition 65 Stoffe ja California Proposition 65 Stoffe Blei Normen und Zulassungen: Normen IEC 62196-2 IEC 62893 CE ja Weitere Daten: Packungsgröße 1 Nettogewicht 3 kg Informationen zur Produktsicherheit Hersteller/EU Verantwortliche Person Hersteller HARTING Automotive GmbH Marienwerderstraße 2, Espelkamp, 32339, DE Telefon 004957724797400 EU Verantwortliche Person HARTING Automotive GmbH Marienwerderstraße 2, Espelkamp, 32339, DE Telefon 004957724797400

Der go-e Charger Gemini 11 kW ist eine intelligente Wallbox zum Laden von Elektroautos zu Hause und an Unternehmensstandorten (ohne Verrechnung von Ladestrom). Direkt nach der Installation ist das Gerät bereit für den ersten Ladevorgang (Plug&Play). Die Ladestation verfügt über ein 1,8 Meter langes Anschlusskabel zur festen Verbindung mit einer Stromverteilerdose. Somit hat der Charger im Gegensatz zum go-e Charger Gemini flex keinen Stecker und ist damit auch nicht mobil verwendbar. Die clevere Lösung für alle, die eine smarte Heimladestation zur reinen Wandinstallation benötigen. Neben umfangreichen Sicherheitsfunktionen wie z. B. Gleichstromfehlerschutz (DC-Schutzmodul), Phasenerkennung und Erdungsmessung ist die Ladestation u. a. mit RFID für die Zugangskontrolle (Aktivierung über App bei Bedarf) sowie Hotspot/WLAN ausgestattet. PV-Anbindung über die API-Schnittstelle oder go-e Controller (separates Produkt), Lastmanagement und Verwendung flexibler Stromtarife gehören ebenfalls zum Funktionsumfang. Mit der kostenlosen go-e Charger App lassen sich Komfort- und Grundeinstellungen ändern, wodurch sich das Gerät an das persönliche Ladeverhalten anpassen lässt und zu nachhaltigerem Laden einlädt. Herstellergarantie: 36 Monate Ursprungsland: Österreich Lieferumfang: Ladestation 11 kW (Made in Austria) mit 1,8 Meter Anschlusskabel für dauerhafte Installation Wandhalterung inkl. Schrauben und Dübel Optional montierbare Diebstahlsicherung (U-Stück) Eine Resetkarte Ein RFID-Chip (bereits angelernt)  Kurzanleitung Produktspezifikationen: Stationäre Wallbox/Ladestation: Entsprechend EN IEC 61851-1:2019 Abmessungen: ca. 15,5 x 26 x 11 cm Gewicht: ca. 1,85 kg Anschlusskabel: 1,8 m, 5 x 2,5 mm² (Typ H07BQ-F) Anschluss: Ein- oder Dreiphasig Nennspannung: 230/240 V (einphasig) / 400/415 V (dreiphasig) Nennfrequenz: 50 Hz Netzformen: TT/TN/IT Standby-Leistung: 3,1 W (LEDs dunkel) bis 5,2 W (LEDs hell) RFID: 13,56 MHz WLAN: 802.11b/g/n 2,4GHz / Frequenzband 2412-2472Mhz Zulässige Umgebungsbedingungen: Installationsort: Im Innen- und Außenbereich Betriebstemperatur: -25 °C bis + 40 °C Lagertemperatur: -40 °C bis + 85 °C Durchschnittstemperatur in 24 Stunden: Maximal 35 °C Höhenlage: Maximal 2.000 m über Meeresspiegel Relative Luftfeuchtigkeit: Höchstens 95 % (nicht kondensierend) Schlagfestigkeit: IK08 Ladeleistung: Maximale Ladeleistung: 11 kW (16 A 3-phasig) Ampere- und Statusanzeige: Über LED-Ring und App ablesbar Einstellen der Ladeleistung: Per Druckknopf und App Ladeleistung je nach Anzahl der Phasen des Onboard-Laders des Autos zwischen 1,4 kW und 11 kW verstellbar (über den Ladestrom in 1 Amperestufen zwischen 6 A und 16 A): Einphasig ladendes Auto: 1,4 kW bis 3,7 kW (Länderspezifische Begrenzungen sind zu beachten) Zweiphasig ladendes Auto: 2,8 kW bis 7,4 kW (Zweiphasiges Anschließen des Chargers ist nicht möglich) Dreiphasig ladendes Auto: 4,2 kW bis 11 kW (go-e Charger schaltet die Leistung durch, welche am Anschluss verfügbar ist) Anschluss an Fahrzeug: Typ 2 Dose (nach EN 62196-2) mit mechanischer Verriegelung (eigenes Typ 2 Kabel benötigt, als Zubehör erhältlich) Fahrzeuge mit Typ 1 lassen sich mit Adapterkabel Typ 2 auf Typ 1 laden (als Zubehör erhältlich) Sicherheitsfunktionen: Integriertes DC-Schutzmodul mit Gleichstromerkennung und zusätzlicher AC Erkennung (6mA DC, 20mA AC). Gebäudeseitig ist ein FI Typ A zu installieren sowie ein Leitungsschutzschalter vorzuschalten. Die lokalen Installationsvorschriften sind einzuhalten. Schutzklasse: I Verschmutzungsgrad: II Diebstahlsicherung: Verriegelung des Ladekabels Zugangskontrolle: Kann bei Bedarf aktiviert werden. Authentifizierung über RFID oder APP möglich. 1 angelernter RFID-Chip ist bereits enthalten. Eingangsspannung: Phasen- und Spannungsprüfung Schaltfunktionen: Prüfung der Schaltfunktionen Erdungsprüfung: Für TT-, TN-Netze (abschaltbare Erdungsprüfung für IT-Netz - Norwegenmodus) Stromsensor: 3-phasig Temperatursensoren: Regulieren des Ladestroms bei Übertemperatur Netzdienliche Steuerung: Über 2 Datenkabel zum Anschluss an einen Rundsteuerempfänger IP65: Schutz vor Schmutz und Wasser, für den dauerhaften Betrieb im Freien geeignet go-e Netzbetreiber API: Für autorisierten Zugriff des Stromnetzbetreibers auf den go-e Charger zur netzdienlichen Leistungsregelung Modbus TCP: u. a. zur netzdienlichen Leistungsregelung durch den Stromnetzbetreiber App und Konnektivität: Lokale (WLAN-Hotspot) oder weltweite (WLAN) Steuerung und Überwachung Einstellung/Prüfung der Ladung (Spannung, Strom, Leistung, Energie) Anpassen des Strompegels in 1 Ampereschritten Start-/Stopp-Funktion Verwalten von RFID-Chips/-Karten (bis zu 10 User je Charger) / Zugriffsverwaltung (RFID/App) Ladetimer Stromzähler (Gesamt kWh und Gesamtmenge pro RFID-Chip) kWh Limit Modus / Eco Modus / Next Trip Modus Push-Benachrichtigungen Kabelentriegelungsfunktionen Flexible Stromtarife mit intelligentem Lademanagement Statisches Lastmanagement (dynamisches Lastmanagement über offene API-Schnittstelle/OCPP oder go-e Controller (separates Produkt) Photovoltaikanbindung über go-e Controller (separates Produkt) oder offene API-Schnittstelle (Programmierung erforderlich) OCPP 1.6 LED-Anpassung Verwaltung der Ladestufen über Druckknopf an der Ladestation Updatefähig für spätere Funktionen (Smart Home, etc.) Automatisches Entriegeln des Ladekabels bei Stromausfall 1-/3-Phasen Umschaltung per App - auch während des Ladevorgangs Synchronisation der Ladevorgänge mit der Cloud und Anzeige der vergangenen Ladevorgänge Dokumentierte öffentliche API-Schnittstellen: HTTP, MQTT, Modbus TCP CE-Konformitätserklärung go-e Charger Gemini 11/22kW Installations- und Bedienungsanleitung go-e Charger Gemini 11/22kW Datenblatt go-e Charger Gemini 11/22kW Informationen zur Produktsicherheit Hersteller/EU Verantwortliche Person Hersteller go-e GmbH Satellitenstrasse 1, Feldkirchen in Kärnten, 9560, AT office@go-e.com Telefon 0043427662400 EU Verantwortliche Person go-e GmbH Satellitenstrasse 1, Feldkirchen in Kärnten, 9560, AT office@go-e.com Telefon 0043427662400

Adapterkabel für den go-e Charger Gemini flex 22 kW mit 32 A CEE rot Stecker (dreiphasig - Drehstrom). Der Adapter ermöglicht den Anschluss des Chargers an einphasige 16 A CEE blau Steckdosen (Campingstecker). Die eingebaute Adaptererkennung sorgt, in Verbindung mit dem go-e Charger Gemini flex 22 kW, für eine automatische Reduzierung des Ladestroms auf 16 A. Ladeleistung: max. 3,7 kW (230 V, 16 A) Länge: 30 cm IP55 Hinweis: Der Adapter lässt sich auch für den go-eCharger HOME+ 22 kW verwenden. Informationen zur Produktsicherheit Hersteller/EU Verantwortliche Person Hersteller go-e GmbH Satellitenstrasse 1, Feldkirchen in Kärnten, 9560, AT office@go-e.com Telefon 0043427662400 EU Verantwortliche Person go-e GmbH Satellitenstrasse 1, Feldkirchen in Kärnten, 9560, AT office@go-e.com Telefon 0043427662400

Adapterset mit allen drei Adapterkabeln für den go-e Charger Gemini flex 11 kW mit 16 A CEE rot Stecker (dreiphasig - Drehstrom). Im Set enthalten sind Adapter für folgende Steckdosen: CEE rot 32 A (Drehstrom - 3-phasig) Ladeleistung: max. 11 kW (400 V, 16 A - Begrenzung durch Charger) Länge: 30 cm CEE blau 16 A (Campingstecker - 1-phasig) Ladeleistung: max. 3,7 kW (230 V, 16 A) Länge: 30 cm Schutzkontaktdose (Haushaltsstecker - 1-phasig) Ladeleistung: max. 3,7 kW (230 V, 16 A) | 2,3 kW (bei Reduzierung auf 230 V, 10 A) Länge: 30 cm Achtung: Nicht alle Haushaltssteckdosen sind für einen Ladestrom von 16 A ausgelegt. Wir empfehlen mit diesem Adapter mit 10 A zu laden. In einigen Ländern ist es jedoch nicht erlaubt mit 10 A an einer Haushaltssteckdose zu laden. Deshalb ist es zur Verwendung des Adapters erforderlich, die Ländereinstellung in der go-e Charger App zu verwenden. Hinweis: Die Adapter des Sets lassen sich auch für den go-eCharger HOME+ 11 kW verwenden. Informationen zur Produktsicherheit Hersteller/EU Verantwortliche Person Hersteller go-e GmbH Satellitenstrasse 1, Feldkirchen in Kärnten, 9560, AT office@go-e.com Telefon 0043427662400 EU Verantwortliche Person go-e GmbH Satellitenstrasse 1, Feldkirchen in Kärnten, 9560, AT office@go-e.com Telefon 0043427662400

Die Ladestation für Ihr Unternehmen Im halböffentlichen Umfeld, im Gewerbe- oder Hotelbetrieb oder bei erweiterten Einsätzen der Wallbox im privaten Bereich steigen auch die Anforderungen. Das umfangreiche Funktionsset der AC40 sorgt für zusätzliche Flexibilität im Lademanagement. Ob Ladedose für mobile Ladekabel oder Plug & Charge Option (ISO 15118 – Power-Line-Communication), MID-Energiezähler, Managementinterface (OCPP 1.6), PV-Überschussladung, Lastmanagement oder Clusterbetrieb – mit der AC40 starten Sie durch. Natürlich unterstützt von der KATHREIN easyCharging App. Beschreibung Ladeleistung 11 kW Geeignet für 1- oder 3-Phasen-Betrieb RFID-Benutzerauthentifizierung DC-Fehlerstromerkennung (6mA) Laderegler gem. IEC 61851-1 (Ladebetriebsart 3) Lastmanagement Standard Kommunikations-Schnittstellen (2 x LAN, WLAN, RFID, LTE) Modbus TCP und EEBUS Installations-App für iOS und Android Web-Interface zur Administrierung für den Endnutzer/Betreiber der Wallbox Temperaturüberwachung Integrierte Notentriegelung bei Stromausfall zur Freigabe des mobilen Ladekabels OCPP 1.6 Management-Interface Inklusive zwei RFID-Tags (Schlüsselanhänger rot und weiß) Lieferumfang Wallbox Klemmstück inkl. Schrauben und Scheiben Wandhalterung / Kabelhalterung* inkl. Schrauben Kabelverschraubungen D12, D20, D32 / Kabelbinder* Ladesteckerhaltung für Variante mit integriertem Ladekabel 2 RFID-Tag (rot und weiß) Bedienungsanleitung / Quick Installation Guide * nur bei Variante mit fest installiertem Kabel Technische Daten Betriebsstrom: 1 x 16 A | 3 x 16 A Ladeleistung: 11 kw Betriebsspannung (1L1N / 3L1N): 230 V (1-phasig) | 400 V (3-phasig) (TN-S-System) DC Fehlerstromerkennung: I?n d.c. = 6 mA Ladebetriebsart: Mode 3 (IEC 61851-1 – CP/PP) Temperaturüberwachung: interne Sensorik Überspannungskategorie: III (IEC 60664-1) Key Facts: KWB-AC40 Anschlüsse I/O - Interface W-LAN 2,4 und 5 GHz (MIMO) | 802.11ac/a/b/g/n USB 2.0 2 x Typ A 2.0 (nach Anforderung) Allgemeine Daten Betriebsstrom 1 x 16 A | 1 x 32 | 3 x 16 A | 3 x 32 Ladeleistung 11 kW | 22 kW Betriebsspannung (1L1N / 3L1N) 230 V (1-phasig) | 400 V (3-phasig) (TN-S-System) DC Fehlerstromerkennung I?n d.c. = 6 mA Ladebetriebsart Mode 3 (IEC 61851-1 – CP/PP) Temperaturüberwachung interne Sensorik Überspannungskategorie III (IEC 60664-1) Schnittstellen & Authentifizierung LAN Ethernet Switch 2 x RJ45 (100 Mbit) LTE ? RFID 7-Byte-UID | ISO 14443A | MIFARE Classic OCPP 1.6 ? Clusterfähig Single- und Clusterbetrieb ? Vernetzung mit PV-Anlage optional = PV-Überschussladen ? MID Energiezähler ? Plug & Charge Option (ISO 15118 – Power-Line-Communication) ? Mess- und Eichrechtskonformität x I/O - Interface 1 x Ausgang (galvanisch getrennt) | 2 x Eingang RS485 Serielle Schnittstelle (nach Anforderung) Ladeschnittstellen Ladekabel – Typ 2 7,5 m / 11 kW Ladedose – Typ 2 11 kW Mechanische Daten Zul. Umgebungstemperatur -25 bis +50 °C IP-Schutzklasse IP54 Ladekabel Länge 7,5 m Stoßfestigkeitsgrad (IEC 62262) IK 10 Maße & Gewicht Abmessungen 300 x 159 (139) x 440 mm Gewicht 6,045 kg Hardware Funktionalitäten Redundante Eigenversorgung Erhöhte Verfügbarkeit und Betriebssicherheit durch redundantes 3-Phasen-Netzteil Integrierter 2-fach Ethernet-Switch Ethernet-Chaining zur vereinfachten Netzwerkinstallation LED Statusanzeige Anzeige von Lademodi und Fehlerzuständen Notentriegelung Ladedose Ladedose wird bei Stromausfall automatisch und sicher entriegelt 3-fach Phasenerkennung Erkennung von Phasenausfällen für erhöhte Betriebssicherheit Automatische 1- / 3-Phasenumschaltung Adaptive Leistungsanpassung für geringe Ladeleistungen KWB-AC40 - Produktdatenblatt (Version: 06/2023) Technische Daten – Wallbox - KWB AC 40/60 (Version: 08/2023) Informationen zur Produktsicherheit Hersteller/EU Verantwortliche Person Hersteller KATHREIN Digital Systems GmbH Salinstrasse 34, Rosenheim, 83022, DE info@kathrein-ds.com Telefon 004980316193300 EU Verantwortliche Person KATHREIN Digital Systems GmbH Salinstrasse 34, Rosenheim, 83022, DE info@kathrein-ds.com Telefon 004980316193300

Die Ladestation für Ihr Unternehmen Im halböffentlichen Umfeld, im Gewerbe- oder Hotelbetrieb oder bei erweiterten Einsätzen der Wallbox im privaten Bereich steigen auch die Anforderungen. Das umfangreiche Funktionsset der AC40 sorgt für zusätzliche Flexibilität im Lademanagement. Ob Ladedose für mobile Ladekabel oder Plug & Charge Option (ISO 15118 – Power-Line-Communication), MID-Energiezähler, Managementinterface (OCPP 1.6), PV-Überschussladung, Lastmanagement oder Clusterbetrieb – mit der AC40 starten Sie durch. Natürlich unterstützt von der KATHREIN easyCharging App. Beschreibung Ladeleistung 11 kW Geeignet für 1- oder 3-Phasen-Betrieb RFID-Benutzerauthentifizierung DC-Fehlerstromerkennung (6mA) Laderegler gem. IEC 61851-1 (Ladebetriebsart 3) Lastmanagement Standard Kommunikations-Schnittstellen (2 x LAN, WLAN, RFID, LTE) Modbus TCP und EEBUS Installations-App für iOS und Android Web-Interface zur Administrierung für den Endnutzer/Betreiber der Wallbox Temperaturüberwachung Integrierte Notentriegelung bei Stromausfall zur Freigabe des mobilen Ladekabels OCPP 1.6 Management-Interface Inklusive zwei RFID-Tags (Schlüsselanhänger rot und weiß) Lieferumfang Wallbox Klemmstück inkl. Schrauben und Scheiben Wandhalterung / Kabelhalterung* inkl. Schrauben Kabelverschraubungen D12, D20, D32 / Kabelbinder* Ladesteckerhaltung für Variante mit integriertem Ladekabel 2 RFID-Tag (rot und weiß) Bedienungsanleitung / Quick Installation Guide * nur bei Variante mit fest installiertem Kabel Technische Daten Betriebsstrom: 1 x 16 A | 3 x 16 A Ladeleistung: 11 kW Betriebsspannung (1L1N / 3L1N): 230 V (1-phasig) | 400 V (3-phasig) (TN-S-System) DC Fehlerstromerkennung: I?n d.c. = 6 mA Ladebetriebsart: Mode 3 (IEC 61851-1 – CP/PP) Temperaturüberwachung: interne Sensorik Überspannungskategorie: III (IEC 60664-1) Key Facts: KWB-AC40 Anschlüsse I/O - Interface W-LAN 2,4 und 5 GHz (MIMO) | 802.11ac/a/b/g/n USB 2.0 2 x Typ A 2.0 (nach Anforderung) Allgemeine Daten Betriebsstrom 1 x 16 A | 1 x 32 | 3 x 16 A | 3 x 32 Ladeleistung 11 kW Betriebsspannung (1L1N / 3L1N) 230 V (1-phasig) | 400 V (3-phasig) (TN-S-System) DC Fehlerstromerkennung I?n d.c. = 6 mA Ladebetriebsart Mode 3 (IEC 61851-1 – CP/PP) Temperaturüberwachung interne Sensorik Überspannungskategorie III (IEC 60664-1) Schnittstellen & Authentifizierung LAN Ethernet Switch 2 x RJ45 (100 Mbit) LTE ? RFID 7-Byte-UID | ISO 14443A | MIFARE Classic OCPP 1.6 ? Clusterfähig Single- und Clusterbetrieb ? Vernetzung mit PV-Anlage optional = PV-Überschussladen ? MID Zähler ? Plug & Charge Option (ISO 15118 – Power-Line-Communication) ? Mess- und Eichrechtskonformität x I/O - Interface 1 x Ausgang (galvanisch getrennt) | 2 x Eingang RS485 Serielle Schnittstelle (nach Anforderung) Ladeschnittstellen Ladekabel – Typ 2 7,5 m / 11 kW Ladedose – Typ 2 11 kW Mechanische Daten Zul. Umgebungstemperatur -25 bis +50 °C IP-Schutzklasse IP54 Ladekabel Länge 7,5 m Stoßfestigkeitsgrad (IEC 62262) IK 10 Maße & Gewicht Abmessungen 300 x 159 (139) x 440 mm Gewicht 6,045 kg Hardware Funktionalitäten Redundante Eigenversorgung Erhöhte Verfügbarkeit und Betriebssicherheit durch redundantes 3-Phasen-Netzteil Integrierter 2-fach Ethernet-Switch Ethernet-Chaining zur vereinfachten Netzwerkinstallation LED Statusanzeige Anzeige von Lademodi und Fehlerzuständen Notentriegelung Ladedose Ladedose wird bei Stromausfall automatisch und sicher entriegelt 3-fach Phasenerkennung Erkennung von Phasenausfällen für erhöhte Betriebssicherheit Automatische 1- / 3-Phasenumschaltung Adaptive Leistungsanpassung für geringe Ladeleistungen KWB-AC40 - Produktdatenblatt (Version: 06/2023) Technische Daten – Wallbox - KWB AC 40/60 (Version: 08/2023) Informationen zur Produktsicherheit Hersteller/EU Verantwortliche Person Hersteller KATHREIN Digital Systems GmbH Salinstrasse 34, Rosenheim, 83022, DE info@kathrein-ds.com Telefon 004980316193300 EU Verantwortliche Person KATHREIN Digital Systems GmbH Salinstrasse 34, Rosenheim, 83022, DE info@kathrein-ds.com Telefon 004980316193300

Die Ladestation für Ihr Unternehmen Im halböffentlichen Umfeld, im Gewerbe- oder Hotelbetrieb oder bei erweiterten Einsätzen der Wallbox im privaten Bereich steigen auch die Anforderungen. Das umfangreiche Funktionsset der AC40 sorgt für zusätzliche Flexibilität im Lademanagement. Ob Ladedose für mobile Ladekabel oder Plug & Charge Option (ISO 15118 – Power-Line-Communication), MID-Energiezähler, Managementinterface (OCPP 1.6), PV-Überschussladung, Lastmanagement oder Clusterbetrieb – mit der AC40 starten Sie durch. Natürlich unterstützt von der KATHREIN easyCharging App. Beschreibung Ladeleistung 11 kW Geeignet für 1- oder 3-Phasen-Betrieb RFID-Benutzerauthentifizierung DC-Fehlerstromerkennung (6mA) Laderegler gem. IEC 61851-1 (Ladebetriebsart 3) Lastmanagement Standard Kommunikations-Schnittstellen (2 x LAN, WLAN, RFID, LTE) Modbus TCP und EEBUS Installations-App für iOS und Android Web-Interface zur Administrierung für den Endnutzer/Betreiber der Wallbox Temperaturüberwachung Integrierte Notentriegelung bei Stromausfall zur Freigabe des mobilen Ladekabels OCPP 1.6 Management-Interface Inklusive zwei RFID-Tags (Schlüsselanhänger rot und weiß) Lieferumfang Wallbox Klemmstück inkl. Schrauben und Scheiben Wandhalterung / Kabelhalterung* inkl. Schrauben Kabelverschraubungen D12, D20, D32 / Kabelbinder* Ladesteckerhaltung für Variante mit integriertem Ladekabel 2 RFID-Tag (rot und weiß) Bedienungsanleitung / Quick Installation Guide * nur bei Variante mit fest installiertem Kabel Technische Daten Betriebsstrom: 1 x 16 A | 3 x 16 A Ladeleistung: 11 kW Betriebsspannung (1L1N / 3L1N): 230 V (1-phasig) | 400 V (3-phasig) (TN-S-System) DC Fehlerstromerkennung: I?n d.c. = 6 mA Ladebetriebsart: Mode 3 (IEC 61851-1 – CP/PP) Temperaturüberwachung: interne Sensorik Überspannungskategorie: III (IEC 60664-1) Key Facts: KWB-AC40 Anschlüsse I/O - Interface W-LAN 2,4 und 5 GHz (MIMO) | 802.11ac/a/b/g/n USB 2.0 2 x Typ A 2.0 (nach Anforderung) Allgemeine Daten Betriebsstrom 1 x 16 A | 1 x 32 | 3 x 16 A | 3 x 32 Ladeleistung 11 kW Betriebsspannung (1L1N / 3L1N) 230 V (1-phasig) | 400 V (3-phasig) (TN-S-System) DC Fehlerstromerkennung I?n d.c. = 6 mA Ladebetriebsart Mode 3 (IEC 61851-1 – CP/PP) Temperaturüberwachung interne Sensorik Überspannungskategorie III (IEC 60664-1) Schnittstellen & Authentifizierung LAN Ethernet Switch 2 x RJ45 (100 Mbit) LTE ? RFID 7-Byte-UID | ISO 14443A | MIFARE Classic OCPP 1.6 ? Clusterfähig Single- und Clusterbetrieb ? Vernetzung mit PV-Anlage optional = PV-Überschussladen ? MID-Energiezähler ? Plug & Charge Option (ISO 15118 – Power-Line-Communication) ? Mess- und Eichrechtskonformität x I/O - Interface 1 x Ausgang (galvanisch getrennt) | 2 x Eingang RS485 Serielle Schnittstelle (nach Anforderung) Ladeschnittstellen Ladedose – Typ 2 11 kW Mechanische Daten Zul. Umgebungstemperatur -25 bis +50 °C IP-Schutzklasse IP54 Stoßfestigkeitsgrad (IEC 62262) IK 10 Maße & Gewicht Abmessungen 300 x 159 (139) x 440 mm Gewicht 6,045 kg Hardware Funktionalitäten Redundante Eigenversorgung Erhöhte Verfügbarkeit und Betriebssicherheit durch redundantes 3-Phasen-Netzteil Integrierter 2-fach Ethernet-Switch Ethernet-Chaining zur vereinfachten Netzwerkinstallation LED Statusanzeige Anzeige von Lademodi und Fehlerzuständen Notentriegelung Ladedose Ladedose wird bei Stromausfall automatisch und sicher entriegelt 3-fach Phasenerkennung Erkennung von Phasenausfällen für erhöhte Betriebssicherheit Automatische 1- / 3-Phasenumschaltung Adaptive Leistungsanpassung für geringe Ladeleistungen KWB-AC40 - Produktdatenblatt (Version: 06/2023) Technische Daten – Wallbox - KWB AC 40/60 (Version: 08/2023) Informationen zur Produktsicherheit Hersteller/EU Verantwortliche Person Hersteller KATHREIN Digital Systems GmbH Salinstrasse 34, Rosenheim, 83022, DE info@kathrein-ds.com Telefon 004980316193300 EU Verantwortliche Person KATHREIN Digital Systems GmbH Salinstrasse 34, Rosenheim, 83022, DE info@kathrein-ds.com Telefon 004980316193300

Die Ladestation für mehr Mobiliät Das Funktionspaket der AC40 ist die richtige Basis, aber Ihre Kunden wünschen noch mehr Mobilität? Die KWB-AC60 bringt mit der LTE-Vernetzung und der erweiterbaren 5G-Funktion genau das richtige Set-Up für alle Anwendungen, unterstützt von der KATHREIN easyCharging App. Beschreibung Ladeleistung 11 kW Geeignet für 1- oder 3-Phasen-Betrieb RFID-Benutzerauthentifizierung DC-Fehlerstromerkennung (6mA) Laderegler gem. IEC 61851-1 (Ladebetriebsart 3) Lastmanagement Standard Kommunikations-Schnittstellen (2 x LAN, WLAN, RFID, LTE) Modbus TCP und EEBUS Installations-App für iOS und Android Web-Interface zur Administrierung für den Endnutzer/Betreiber der Wallbox Temperaturüberwachung Integrierte Notentriegelung bei Stromausfall zur Freigabe des mobilen Ladekabels OCPP 1.6 Management-Interface Inklusive zwei RFID-Tags (Schlüsselanhänger rot und weiß) Lieferumfang Wallbox Klemmstück inkl. Schrauben und Scheiben Wandhalterung / Kabelhalterung* inkl. Schrauben Kabelverschraubungen D12, D20, D32 / Kabelbinder* Ladesteckerhaltung für Variante mit integriertem Ladekabel 2 RFID-Tag (rot und weiß) Bedienungsanleitung / Quick Installation Guide Technische Daten Betriebsstrom: 1 x 16 A | 3 x 16 A Ladeleistung: 11 kW Betriebsspannung (1L1N / 3L1N): 230 V (1-phasig) | 400 V (3-phasig) (TN-S-System) DC Fehlerstromerkennung: I?n d.c. = 6 mA Ladebetriebsart: Mode 3 (IEC 61851-1 – CP/PP) Temperaturüberwachung: interne Sensorik Überspannungskategorie: III (IEC 60664-1) Key Facts: KWB-AC60 Anschlüsse I/O - Interface W-LAN 2,4 und 5 GHz (MIMO) | 802.11ac/a/b/g/n USB 2.0 2 x Typ A 2.0 (nach Anforderung) Allgemeine Daten Betriebsstrom 1 x 16 A | 1 x 32 | 3 x 16 A | 3 x 32 Ladeleistung 11 kW Betriebsspannung (1L1N / 3L1N) 230 V (1-phasig) | 400 V (3-phasig) (TN-S-System) DC Fehlerstromerkennung I?n d.c. = 6 mA Ladebetriebsart Mode 3 (IEC 61851-1 – CP/PP) Temperaturüberwachung interne Sensorik Überspannungskategorie III (IEC 60664-1) Schnittstellen & Authentifizierung LAN Ethernet Switch 2 x RJ45 (100 Mbit) LTE ? RFID 7-Byte-UID | ISO 14443A | MIFARE Classic OCPP 1.6 ? Clusterfähig Single- und Clusterbetrieb ? Vernetzung mit PV-Anlage optional = PV-Überschussladen ? MID-Energiezähler ? Plug & Charge Option (ISO 15118 – Power-Line-Communication) ? Mess- und Eichrechtskonformität x I/O - Interface 1 x Ausgang (galvanisch getrennt) | 2 x Eingang RS485 Serielle Schnittstelle (nach Anforderung) Ladeschnittstellen Ladedose – Typ 2 11 kW | 22 kW Mechanische Daten Zul. Umgebungstemperatur -25 bis +50 °C IP-Schutzklasse IP54 Stoßfestigkeitsgrad (IEC 62262) IK 10 Maße & Gewicht Abmessungen 300 x 159 (139) x 440 mm Gewicht 6,045 kg Hardware Funktionalitäten Redundante Eigenversorgung Erhöhte Verfügbarkeit und Betriebssicherheit durch redundantes 3-Phasen-Netzteil Integrierter 2-fach Ethernet-Switch Ethernet-Chaining zur vereinfachten Netzwerkinstallation LED Statusanzeige Anzeige von Lademodi und Fehlerzuständen Notentriegelung Ladedose Ladedose wird bei Stromausfall automatisch und sicher entriegelt 3-fach Phasenerkennung Erkennung von Phasenausfällen für erhöhte Betriebssicherheit Automatische 1- / 3-Phasenumschaltung Adaptive Leistungsanpassung für geringe Ladeleistungen KWB-AC40 - Produktdatenblatt (Version: 06/2023) Technische Daten – Wallbox - KWB AC 40/60 (Version: 08/2023) Informationen zur Produktsicherheit Hersteller/EU Verantwortliche Person Hersteller KATHREIN Digital Systems GmbH Salinstrasse 34, Rosenheim, 83022, DE info@kathrein-ds.com Telefon 004980316193300 EU Verantwortliche Person KATHREIN Digital Systems GmbH Salinstrasse 34, Rosenheim, 83022, DE info@kathrein-ds.com Telefon 004980316193300